Problème interne : impossible de trouver le pilote.
Nici o informaÈie despre driver- ul selectat.
Aucune information sur le pilote choisi.
Imposibil de conectat - driver- ul nu susÈine toate funcÈiile necesare
Impossible de se connecter - Le pilote ne prend pas en charge toute la fonctionnalité nécessaire
kmix: Nu am găsit mixerul. Verificați dacă placa de sunet este instalată și dacă driverul de sunet este încărcat. Pe sisteme Linux trebuie să utilizați comanda 'insmod' pentru a încărca driver- ul. Utilizați 'soundon' cînd utilizați OSS comercial.
KMix : impossible de trouver le mixeur. Veuillez vérifier que la carte son est installé et que son pilote est chargé Sous Linux, vous devez certainement utiliser « insmod » pour charger le pilote. Utilisez « soundon » lorsque vous utilisez OSS4 de 4front.
Nu am gÄsit driver- ul PostScript.
Impossible trouver le pilote PostScript.
Selectarea mÄrimii foii SelectaÈi mÄrimea foii de tipÄrit din meniul derulant. Lista exactÄ a opÈiunilor aflate la dispoziÈia dumneavoastrÄ depinde de driver- ul imprimantei instalate ("PPD").
Sélection de la taille du papier : Sélectionnez, dans le menu-déroulant, la taille du papier sur lequel imprimer. La liste des choix disponibles dépend du pilote d'impression (PPD) que vous avez installé.
Driver- ul APS nu este definit.
Le pilote APS n'est pas défini.
Nu pot accesa driver- ul. Verificați instalarea gPhoto2.
Impossible de communiquer avec le pilote. Veuillez vérifier votre installation de GPhoto2.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.