Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dupa perioadele
Traduction de "dupa perioadele" en français
après les périodes
après des périodes
Apartamentele cu balcon s-au scumpit în mod special după perioadele de izolare.
Les appartements avec balcon ont particulièrement renchéri après les périodes de confinement.
Clubul organizează ședințe de descărcare a tensiunilor pentru angajați, după perioadele de examene.
Le club organise des séances de défoulement pour les employés après les périodes d'examen.
solicită statelor membre să pună la dispoziția femeilor programe de formare și de perfecționare a competențelor după perioadele de inactivitate profesională, pentru a le asigura o reinserție profesională corespunzătoare și pentru a reduce riscul de pierdere a locului de muncă
demande aux États membres de prévoir des initiatives de formation et de mise à jour des compétences à l'intention des femmes pour leur assurer une réinsertion appropriée dans le milieu du travail après des périodes de congés et réduire le risque qu'elles courent de perdre leur emploi
La câţiva ani mai târziu, după perioadele de lucru intensiv în public, apostolii au privit retrospectiv aceste patru luni ca fiind cele mai preţioase şi cele mai folositoare din toată asocierea lor cu Maestrul.
Quelques années plus tard, après des périodes de travail intensif en public, les apôtres regardèrent rétrospectivement ces quatre mois comme les plus précieux et les plus profitables dans toute leur association avec le Maitre.
În plus, Grupul a creat şi propriul set de indicatori pentru a ajuta managerii carierelor să măsoare şi să controleze biodiversitatea înainte, în cursul şi după perioadele de extracţie.
Le groupe a également créé ses propres indicateurs pour aider les responsables de carrière à mesurer et contrôler la biodiversité tant avant que pendant et après les périodes d'extraction.
Spălătoria din centru este mereu aglomerată lunea, după perioadele de vacanță.
La buanderie du centre-ville est toujours pleine le lundi après les vacances.
În această comună agricolă izolată, școala își adaptează calendarul după perioadele de recoltare.
Dans cette commune agricole isolée, l'école adapte son calendrier aux saisons de récolte.
Serviciul de obiecte pierdute al aeroportului este copleșit după perioadele cu plecări masive în vacanță.
Les objets trouvés de l'aéroport sont débordés après les grands départs en vacances.
Primăria organizează regulat acţiuni de ecologizare pe litoral după perioadele de vacanţă.
La municipalité organise régulièrement des opérations de nettoyage sur la zone littorale après les vacances.
Asociația îi ajută pe tineri să își revină după perioadele grele petrecute în centre de detenție.
L'association aide les jeunes à se relever après un passage difficile en centre de détention.
Datorită timpului liber de recuperare, angajații se pot odihni după perioadele de muncă foarte solicitante.
Grâce au congé de récupération, les salariés peuvent se reposer après une période de travail intense.
Datorită serviciului de colectare a obiectelor voluminoase, orașul rămâne mai curat după perioadele cu multe mutări.
Grâce au ramassage des encombrants, la ville reste plus propre après les grands déménagements.
Proiectele ar trebui să contribuie la identificarea și evaluarea obstacolelor întâmpinate înainte, în timpul și după perioadele de mobilitate.
Ces projets devront identifier et évaluer les obstacles avant, pendant et après les parcours de mobilité.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dupa perioadele" en roumain
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 21 ms.
