Că e firesc să pornești o încăierare într-un bar.
Qu'il est logique de déclencher une querelle d'ivrognes.
Simțul lui al umorului e firesc, clar s-a născut așa.
Son sens de l'humour est naturel, il est clairement né comme ça.
În momentele astea grele, e firesc să te simți complet secătuit și descurajat.
Dans ces moments difficiles, il est normal de se sentir découragé et complètement épuisé.
Într-o asemenea situație, e firesc să te simți copleșit și puțin dezorientat.
Dans une telle circonstance, il est normal de se sentir dépassé et un peu perdu.
Cu experiența lui, e firesc să ne îndreptăm spre el când avem nevoie de sfaturi.
Avec son expérience, on se tourne naturellement vers lui pour demander des conseils.
Dar pentru mine e firesc să vorbesc despre modelul meu în viață.
Mais c'est naturel pour moi de parler de mon grand modèle.
La începutul perioadei de doliu, e firesc să te simți complet pierdut.
Au début de la période de deuil, il est normal de se sentir complètement perdu.
Nu e firesc să permiți distrugerea vieții de pe o planetă întreagă.
Ce n'est pas naturel de détruire toute la vie sur une planète.
Tonul ăsta serios e firesc la adulți, dar uneori îi ia prin surprindere pe copii.
Ce ton sérieux est normal chez les grands, mais il surprend parfois les enfants.
Sigur, trebuie să port câteva ornamente, așa e firesc.
Bien sûr, je dois mettre quelques ornements, c'est la tradition.
La un interviu e firesc să fii evaluat după competențe și atitudine.
Dans un entretien, il est normal d'être jugé sur ses compétences et son attitude.
Așa că e firesc să mă tem pentru copilul meu.
Alors, oui, j'ai peur pour mon enfant.
Sigur, e firesc să vrei să știi mai multe.
Bien sûr. C'est naturel vous devriez en savoir plus.