Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "efectuate" en français
Acest tabel însumează rezultatele detaliate ale testelor efectuate anul trecut.
Ce tableau renferme les résultats détaillés des tests effectués l'année dernière.
Indemnizațiile sunt plătite proporțional cu numărul de zile de misiune efectuate.
Les indemnités sont versées au prorata du nombre de jours de mission effectués.
Reparațiile nu vor putea fi efectuate în afara zilelor lucrătoare obișnuite.
Les réparations ne pourront pas être effectuées hors des jours ouvrables habituels.
Acest log conține istoricul complet al operațiunilor efectuate în rețeaua internă.
Ce log contient l'historique complet des opérations effectuées sur le réseau interne.
Decontarea lunară se aplică tuturor operațiunilor efectuate pe această piață bursieră.
Le règlement mensuel s'applique à toutes les opérations réalisées sur cette place boursière.
Discuția vizează în special fundamentul etic al experimentelor efectuate pe animale.
Le débat porte surtout sur le fondement éthique des expériences réalisées sur les animaux.
Programul permite înregistrarea automată în contabilitate a plăților efectuate cu cardul bancar.
Le logiciel permet de comptabiliser automatiquement les paiements effectués par carte bancaire.
Contractul prevede o plată forfetară pentru toate lucrările efectuate anul acesta.
Le contrat prévoit un règlement forfaitaire pour tous les travaux effectués cette année.
Chitanța ține loc de factură pentru toate operațiunile efectuate astăzi.
Le reçu tient lieu de facture pour toutes les opérations effectuées aujourd'hui.
Această verificare internă completă controalele deja efectuate de o firmă de audit independentă.
Cette auto-inspection interne complète les contrôles déjà effectués par un cabinet d'audit indépendant.
Lucrările efectuate în clădire au îmbunătăţit izolaţia şi confortul acustic.
Les travaux effectués dans les locaux ont amélioré l'isolation et le confort sonore.
Această lege se aplică și operațiunilor bancare efectuate în afara granițelor țării.
Cette loi concerne aussi les opérations bancaires effectuées hors du territoire national.
Asemănarea rezultatelor ne face să mai verificăm o dată calculele efectuate.
La similitude des résultats nous pousse à vérifier encore une fois les calculs effectués.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant efectuate
cheltuieli efectuate nm.
frais encourus
"Les frais encourus pour ce projet s'élèvent à mille euros."
frais exposés
"Les frais exposés pour ce projet s'élèvent à mille euros."
costuri efectuate nm.
coûts encourus
"Les coûts encourus pour ce projet dépassent le budget initial."
Synonymes et analogies de "efectuate" en roumain
Suggestions qui contiennent efectuate
Résultats: 13709. Exacts: 13709. Temps écoulé: 42 ms.
