Gimnastul va executa o serie de salturi mortale foarte dificile pe bârnă.
Le gymnaste va exécuter une série de sauts périlleux très difficiles sur la poutre.
Trebuie să optimizăm interogarea, durează prea mult până se execută.
On doit optimiser la requête, elle met trop de temps à s'exécuter.
Fără modulul de comandă, brațul robotic nu își poate executa mișcările cu precizie.
Sans le module de commande, le bras robotisé ne peut pas effectuer ses mouvements précis.
Fără freza potrivită, mașina nu poate executa acest tip de canelură.
Sans la bonne fraise, la machine ne peut pas faire ce type de rainure.
Brokerul anunță la telefon ultimul preț de închidere al companiei înainte de a executa ordinul.
Le courtier annonce au téléphone le dernier cours de la société avant d'exécuter l'ordre.
Profesorul de sport a arătat modul corect de a executa un sit-up, lent și controlat.
Le professeur de sport a montré la bonne façon d'exécuter un sit-up lentement.
Săriturile în apă cer multă concentrare pentru a executa figurile fără ezitare și fără teamă.
Le plongeon demande une grande concentration pour exécuter les figures sans hésitation ni peur.
Artiștii de circ trebuie să fie într-o formă fizică excelentă ca să poată executa numerele periculoase.
Les artistes de cirque doivent entretenir une excellente condition physique pour exécuter leurs figures dangereuses.
Într-o zi ne-au adus pe vârful muntelui pentru a ne executa.
Ils nous ont tous emmenés en haut de la montagne pour nous exécuter.
Este nevoie de o bună îndemânare a mâinilor pentru a executa corect aceste mișcări de recuperare.
Une bonne habileté manuelle est requise pour exécuter correctement ces mouvements de rééducation.
Un calculator procesează fiecare instrucțiune sub formă de număr binar înainte de a o executa efectiv.
Un ordinateur traite chaque instruction sous forme de nombre binaire avant de l'exécuter réellement.
Se bazează pe memoria motrică pentru a executa corect aceste mișcări complicate de karate.
Il compte sur sa mémoire motrice pour exécuter correctement ces mouvements de karaté complexes.
Sarcina se va executa în ziua şi la ora selectate.
La tâche va s'exécuter tous les jours à l'heure définie.
