Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
facil
Traduction de "facil" en français
Regizorul căuta o notă melancolică pentru a contrabalansa umorul uneori cam facil al scenariului.
Le réalisateur cherchait une note bleue pour contrebalancer l'humour parfois trop facile du scénario.
Recrutorii online speră să atragă tineri promițându-le călătorii și un succes facil.
Les recruteurs en ligne espèrent embrigader des jeunes en leur promettant voyages et succès facile.
Designul foarte simplu asigura acces optim si facil la toate componentele pentru eficienta maxima la intretinere.
L'agencement, de conception vraiment simple, garantit un accès aisé et optimal à tous les composants, pour une efficacité maximale pendant l'entretien.
Principalul avantaj al modelului SX-R îl reprezintă caracteristicile sale avansate și controlul facil.
Le principal avantage de la SX-R est ses fonctionnalités avancées et son contrôle aisé.
Criticii reproșează televiziunii că neglijează arta înaltă în favoarea divertismentului facil.
Les critiques reprochent à la télévision de négliger le grand art au profit du divertissement facile.
Unii critici îi reproșează regizorului un sentimentalism facil, construit doar ca să smulgă lacrimi spectatorului.
Certains critiques reprochent au réalisateur un sentimentalisme facile, destiné à faire pleurer le spectateur.
Mie îmi sună ca un mod facil de a apăra incompetența.
Ça me parait être un moyen facile pour défendre l'incompétence.
Discursul lui, ferm anti-populist, respinge populismul facil și cere decizii responsabile, chiar dacă sunt nepopulare.
Son discours anti-populaire rejette le populisme facile et appelle à des décisions responsables mais impopulaires.
Dar lor nu le pasă de viitor, doar de câștigul facil.
Mais ils ne pensent pas à l'avenir, juste à l'argent facile.
Controlul facil al mecanismului de ridicare.
Contrôle facile du mécanisme de levage.
Aceasta permite, de ex., transportul facil al unui tractor pentru tuns iarba sau evacuarea verdeţii tăiate.
Ces derniers permettent par exemple le transport facile d'un tracteur à pelouse ou l'évacuation des déchets verts.
Un produs este cu adevărat bun numai dacă poate fi utilizat facil şi are beneficii uşor de recunoscut.
Un produit n'est bon que s'il est facile à utiliser et présente des avantages reconnaissables.
Formulele utilizate, valorile introduse și rezultante trebuie prezentate în mod facil de înțeles.
Il convient de présenter les formules utilisées ainsi que les valeurs insérées et obtenues d'une manière facile à comprendre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant facil
Synonymes et analogies de "facil" en roumain
Suggestions qui contiennent facil
Résultats: 190. Exacts: 190. Temps écoulé: 78 ms.
