Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
false
Forme fléchie de fals
Traduction de "false" en français
faux
fausse
bidon
identité
erronées
factices
frauduleux
mauvaises
contrefaits
falsifiés
toc
inexactes
fallacieux
Medicul acesta a fost târât într-o poveste cu adeverințe medicale false.
On a impliqué ce médecin dans une affaire de faux certificats médicaux.
Un coleg a hotărât să-l denunțe pe medicul care vindea adeverințe false.
Un collègue a décidé de dénoncer le médecin qui vendait de faux certificats.
Directorul era furios că a întrerupt ședința din cauza unei alarme false.
Le directeur était furieux d'avoir interrompu la réunion pour une fausse alarme.
Poliția investighează un contract fraudulos semnat pe baza unei identități false.
La police enquête sur un contrat frauduleux signé sous une fausse identité.
Ne-am dat seama prea târziu că fuseserăm păcăliți de promoții false.
Nous avons réalisé trop tard que nous étions trompés par de fausses promotions.
A descoperit că fusese păcălită de niște fotografii false, intens retușate.
Elle a découvert qu'elle avait été abusée par de fausses photos retouchées.
Cu toate aceste informații false, încrederea publicului este în pericol.
Avec toutes ces fausses informations, la confiance du public est en danger.
Oricine răspândește informații false online riscă să fie sancționat de lege.
Quiconque diffuse de fausses informations en ligne s'expose à des sanctions légales.
Poliţia încearcă acum să identifice complicele care ar fi furnizat actele false.
La police tente maintenant d'identifier le complice qui aurait fourni les faux papiers.
Agenția asta de turism a păcălit mulți clienți cu vacanțe false.
Cette agence de voyage a mis plein de clients dedans avec de faux séjours.
Autoritățile se tem de răspândirea informațiilor false pe rețelele sociale locale.
Les autorités craignent la propagation des fausses informations sur les réseaux sociaux locaux.
Subjugarea acestor muncitori forțați era justificată prin false argumente religioase.
La servitude de ces travailleurs forcés était justifiée par de faux arguments religieux.
Unele restaurante încearcă să își aranjeze recenziile plătind comentarii false, pozitive.
Certains restaurants tentent de doper leurs avis en payant des faux commentaires positifs.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant false
gene false nm.
a face promisiuni false v.
faire de fausses promesses
"Il a fait de fausses promesses pour obtenir notre soutien."
pretenții false nf.
fausses prétentions
"Elle se met en avant avec de fausses prétentions."
false speranțe nm.
faux espoirs
"Ne lui donne pas de faux espoirs sur ses chances de guérison."
unghii false nm.
faux ongles
"Elle porte de magnifiques faux ongles roses pour son mariage."
acte false nm.
faux papiers
"Il a été arrêté avec de faux papiers à la frontière."
a da speranțe false v.
nourrir de faux espoirs
"Il ne faut pas nourrir de faux espoirs à ce candidat."
donner de faux espoirs
"Le médecin ne voulait pas donner de faux espoirs à la famille."
detector de bancnote false nm.
détecteur de faux billets
"Le commerçant utilise un détecteur de faux billets pour vérifier les gros billets."
laude false nf.
flatterie
"Il refuse toute flatterie et préfère la vérité."
afirmații false nf.
fausses prétentions
"Il a obtenu des dons grâce à de fausses prétentions."
complimente false nf.
flatterie
"Il refuse toute flatterie et préfère la vérité."
sub pretexte false adv.
sous de faux prétextes
"Il est entré sous de faux prétextes pour voler les bijoux."
contracții false nf.
fausses contractions
"Ces fausses contractions m'ont réveillée cette nuit, puis se sont arrêtées."
răspândirea de informații false nf.
diffusion de fausses informations
"La diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux inquiète les autorités."
știri false nf.
fake news
"Les fake news se multiplient sur les réseaux sociaux."
fausses nouvelles
"Les fausses nouvelles se propagent rapidement sur les réseaux sociaux."
acuzații false nf.
fausses allégations
"L'accusé a été innocenté après que les fausses allégations ont été découvertes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "false" en roumain
Suggestions qui contiennent false
acte false
2380
acuzații false
1390
documente false
1090
știri false
890
gene false
380
false speranțe
370
unghii false
290
Résultats: 6299. Exacts: 6299. Temps écoulé: 59 ms.
