Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fondului structural
Traduction de "fondului structural" en français
Fonds structurels
întrucât alcătuirea respectivelor programe, punerea lor în aplicare şi mecanismele de urmărire a acestora ar trebui să se conformeze normelor specifice ale Fondului Structural şi astfel să faciliteze transferul acquis-ului comunitar.
considérant qu'il convient que l'élaboration desdits programmes, leur exécution et les mécanismes de suivi satisfassent aux règles spécifiques des Fonds structurels et facilitent ainsi le transfert de l'acquis communautaire
În cadrul Planului european de redresare economică, Comisia Europeană a adoptat o serie de măsuri pentru a introduce modificările ale normelor Fondului structural şi de coeziune, pentru a stimula investiţiile.
Dans le cadre du plan de relance de l'économie européenne, la Commission européenne a adopté plusieurs mesures destinées à introduire des modifications dans les règles régissant les Fonds structurels et le Fonds de cohésion afin de stimuler les investissements.
Cererea de mărire a fondului structural referitor la banii folosiţi pentru încălzirea locuinţelor cu mai multe apartamente, este foarte importantă.
L'appel à l'augmentation des Fonds structurels utilisés pour chauffer les immeubles à appartements est très important.
Politica regională, care s-a concretizat sub forma fondului structural şi a fondului de coeziune este considerată, în mod întemeiat, drept cea mai vizibilă şi tangibilă politică comunitară pentru cetăţenii europeni.
La politique régionale, qui s'est matérialisée sous la forme des Fonds structurels et de cohésion, est à juste titre considérée comme la politique communautaire la plus visible et la plus tangible pour les citoyens de l'Europe.
Tabelul precedent nu include rezultatele verificărilor statelor membre asupra cheltuielilor aferente fondului structural.
Ce tableau n'inclut pas les résultats des contrôles effectués par les États membres eux-mêmes sur les dépenses relevant des Fonds structurels.
Cele mai importante sume de prefinanțare pe termen lung sunt aferente acțiunilor Fondului structural.
Les plus gros montants de préfinancements à long terme se rapportent à des actions des Fonds structurels.
Ea poate găzdui servicii ale administrației publice numai dacă această utilizare este conformă cu activitățile eligibile ale Fondului Structural în cauză.
Il peut notamment abriter des services de l'administration publique uniquement si cet usage est conforme aux activités éligibles du Fonds structurel concerné.
Curtea de Conturi publică raportul special privind evaluarea intervenţiilor Fondului structural pentru perioadele 1989-1993 şi 1994-1999.
La Cour des comptes publie le rapport spécial relatif à l'évaluation des interventions des Fonds structurels concernant les périodes 1989-1993 et 1994-1999.
2000 MEUR pentru Spania, repartizate liber între obiectivele Fondului Structural
2000 Mio pour l'Espagne, à répartir librement entre les objectifs des Fonds structurels
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fondului structural" en roumain
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 22 ms.
