S-au găsit în jos, fracturi multiple, a asigurat gâtul în domeniu.
Retrouvé dans la rue, fractures multiples, cou sécurisé sur le terrain.
Pielea înnegrită, fracturi multiple buzele în totalitate retrase.
Peau noircie, fractures multiples en raison d'importantes rafles, lèvres complètement repliées.
Am găsit fracturi multiple pe tibia stângă și pe fibulă.
J'ai trouvé de multiples fractures sur le tibia gauche et la fibula.
A suferit fracturi multiple, mai ales la ceafă.
Il souffrait de multiples fractures, dont une du crâne.
Apoi fracturi multiple ar putea fi explicat.
Puis de multiples fractures pourraient être expliquées.
Posibil fracturi multiple ale vertebrelor cervicale.
Probablement de multiples fractures de la colonne.
Orice lovitură foarte puternică, asemenea celei suferite de el, când a căzut, are drept rezultat fracturi multiple.
Un impact puissant, comme celui qu'il a subi en tombant, se traduit par de multiples fractures.
Bandaj ochiurilor de plasă monofilament, concepute pentru lipirea plafonului, acoperit cu fracturi multiple
Bandage maille monofilament, conçu pour coller au plafond, recouvert de multiples fractures
Cu fracturi multiple ale coastelor, o persoanăîncearcă cât mai puțin posibil să se miște, să respire puțin și să nu vorbească.
Avec de multiples fractures des côtes, une personneessaie aussi peu que possible de bouger, respire faiblement et ne parle pas.
Din radiografii îmi pot doar da seama că avea fracturi multiple care nu se vindecaseră cum trebuie.
D'après les radios, il a eu de multiples fractures qui n'ont jamais été bien remises.
Jess are fracturi multiple, inclusiv două la piciorul stâng care necesită intervenție chirurgicală de urgență altfel s-ar putea să nu mai poată folosi piciorul.
Jess souffre de multiples fractures, dont deux à la jambe gauche qui nécessite une intervention immédiate ou elle perdra l'usage de sa jambe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.