Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
carrelage a
carrelage de
Un ușor scârțâit de scaun târât pe gresie a trezit brusc bebelușul.
Un léger raclement de chaise sur le carrelage a réveillé le bébé en sursaut.
O uşoară alunecare a piciorului lui pe gresie a fost de ajuns ca să cadă.
Un léger glissement de son pied sur le carrelage a suffi pour le faire tomber.
Devizul pentru placarea cu gresie a terasei era prea mare, așa că au renunțat.
Le devis pour le carrelage de la terrasse était trop élevé, alors ils ont renoncé.
Placarea cu gresie a acestei încăperi mici cere foarte multă precizie, mai ales în jurul țevilor.
Le carrelage de cette petite pièce exige beaucoup de précision, surtout autour des tuyaux.
Trântitul brusc al paharului de gresie a întrerupt imediat conversaţia.
Le fracas brutal du verre contre le carrelage a immédiatement interrompu la conversation.
O mică cavitate sub gresie a dus la apariția unei fisuri după câteva luni de utilizare.
Une fine alvéole sous le carrelage a causé une fissure après quelques mois d'utilisation.
Sunetul cheilor izbindu-se de gresie a răsunat în holul gol.
L'entrechoquement des clés tombant sur le carrelage a résonné dans l'entrée vide.
Au filmat tot procesul de placare cu gresie a dușului, ca să arate toate etapele lucrării.
Ils ont filmé tout le carrelage de la douche pour montrer les différentes étapes du chantier.
Mingea s-a rostogolit zgomotos pe podeaua din gresie a lungului coridor al școlii.
Le ballon a roulé avec bruit sur le sol carrelé du long couloir de l'école.
Această fântână veche din gresie a fost restaurată cu ajutorul unei asociații locale.
Cette fontaine ancienne en pierre de grès a été restaurée grâce à une association locale.
Fiecare placă de gresie a fost pusă manual, ca să iasă pardoseala perfect dreaptă.
On a posé chaque tuile à la main pour que le plancher soit bien droit.
Prima fisură în gresie a apărut după câţiva ani cu ierni deosebit de aspre.
La première craquelure du carrelage est apparue après plusieurs hivers particulièrement rigoureux.
După ce a căzut vasul, pe gresie a apărut o zgârietură, ca o lovitură ușoară de cuțit.
Après la chute du vase, une strie apparut sur le carrelage, comme un léger coup de couteau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.