Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vous transformez
Îi transformi pe alții din tot orașul, și pe mine mă pui pe lista de așteptare?
Vous transformez les gens à droite à gauche à travers toute la ville, et je suis encore dans une sorte... une sorte de liste d'attente?
Iei oameni obișnuiți și îi transformi în niște arme.
Vous prenez des gens ordinaires et vous en faites des armes.
Tu ii transformi, el ii omoară.
Tu les transformes, il les tue.
Și să îi transformi inclusiv în criminali?
Y compris en les retournant en tueurs?
Cred că atunci când îi transformi sunt morți, sau nu sunt morți?
Quand tu les transforme ils sont morts ou pas?
Care e rostul sa încercam sa cream o stare de normalitate dacă tu ne ataci prietenii și îi transformi în monștri?
ça sert à quoi d'essayer d'avoir une vie à peu près normale si tu attaques nos amis et les changes en monstres?
Doamne, cum îi transformi pe toți în dușmani!
Elle ne se fait que des ennemis!
Generale, acești băieți au ajutat mult la producerea filmului și acum îi transformi în soldați?
Ces garçons nous ont beaucoup aidés sur le film, vous allez en faire des soldats?
Tu îi transformi, el îi ucide.
Tu les transformes, il les tue.
Cred că atunci când îi transformi sunt morți, sau nu sunt morți?
Une fois convertis, ils sont morts ou pas?
De aceea, hipnotizezi oamenii, îi transformi în slugile tale sau încerci să-i cumperi, dar lucrurile nu funcționează așa!
Et c'est pourquoi tu hypnotise les gens ou que tu les engendre Ou tu essaie de les acheter mais ce n'est pas comme ça que ça fonctionne.
Îi transformi în ceea ce vor să fie.
Vous en faites ce qu'ils veulent devenir.
Rosu! Îi transformi pe toți. în zombi rock?
Tu changes les gens en zombies rock?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.