Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
voudra ma tête
Dacă el crede că am intervenit, îmi va lua capul.
S'il pense que je suis intervenu, il aura ma tête.
Speram că nu vei fi cea care îmi va lua capul.
J'espérais que tu ne sois pas celle qui viendrait me décapiter.
Dacă bănuiește că am intervenit îmi va lua capul.
S'il sait que j'ai agi, il voudra ma tête.
Dacă află doamna, îmi va lua capul.
Si madame l'apprend, je suis mort.
Dacă el crede că am intervenit, îmi va lua capul.
S'il l'apprend, il aura ma tête. Je ferai le nécessaire.
"Voi o să vă îmbolnăviţi şi atunci regele îmi va lua capul!".
Vous serez malades, et le roi voudra ma tête.
Gruber îmi va lua capul în clipa cînd Căpitanul va pleca.
Gruber me tuera dès que le capitaine sera parti.
Dacă regele din nord, aude că îI am pe Ucigașul de Regi și că I-am lăsat să plec, îmi va lua capul pe loc.
Si le roi du Nord entend je ai eu le régicide et laissez-le aller, il sera le prendre tout de suite.
Dacă regele din nord, aude că îl am pe Ucigașul de Regi și că l-am lăsat să plec, îmi va lua capul pe loc.
Si le roi du Nord apprend que j'ai laissé partir le Régicide, il me la coupera sur-le-champ.
Daca intarzii, Vanessa îmi va lua capul.
OK, si je suis en retard, Vanessa va mettre ma tête dans un bocal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.