Participez à la discussion et avoir votre mot à dire...
Nu rămâne simplu martor pasiv la această nedreptate, implică-te și ia apărarea acestei persoane.
Ne sois pas simple spectateur passif devant cette injustice, engage-toi et défends cette personne.
Să faci o donație e drăguț, dar nu e de ajuns, implică-te serios.
Faire un don, c'est gentil, mais c'est pas tout, engage-toi vraiment.
Nu rămâne la nesfârșit pe banca de rezervă, vino cu idei și implică-te mai mult.
Ne reste pas éternellement sur le banc des remplaçants, propose des idées et implique-toi davantage.
Exact, deci... implică-te mai mult.
Exactement, donc... implique-toi plus.
Atunci haide, implică-te. E dintr-un film.
Vas-y alors, engage-toi. Ça vient d'un film.
Implică-te în comunitatea studenților și a personalului nostru internațional, care are peste 15 de naționalități diferite!
Participez à notre communauté étudiante et le personnel international qui compte plus de 15 nationalités différentes!
Implică-te în acte de caritate.
Participez à la charité.
Nu aștepta. Implică-te.
N'attends pas! Implique-toi!
Implică-te, dar nu transforma Macintosh într-o modalitate prin care să te răzbuni.
Implique-toi, mais ne transforme pas Macintosh en vengeance.
Uită că ești din New Englander. Implică-te, participă.
Oubliez le côté coincé de la Nouvelle- Angleterre. Participez! Contribuez!
Încetează să mai trăiești în turnul de fildeș și implică-te în problemele comune.
Arrête de vivre dans ta tour d'ivoire et participe aux problèmes communs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.