Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implicate si
Traduction de "implicate si" en français
concernées et
concernés et
impliqués et
impliquées et
encourus et
engagés et
également impliquées
courus et
intéressés et
prenantes et
concernées, et
Acesta este independent față de părțile implicate și față de orice interese private.
Il est indépendant des parties concernées et de tout intérêt particulier.
Titlul contractului indică clar părțile implicate și natura înțelegerii încheiate.
L'intitulé du contrat précise clairement les parties concernées et la nature de l'accord conclu.
Clarificare cu privire la părţile implicate şi la durata exactă.
Il s'agit d'une précision concernant les acteurs concernés et le calendrier.
Prezenta propunere consolidează contribuţia statelor implicate şi nu modifică semnificativ concesiile din domeniul pescuitului.
Cette proposition augmente les contributions des pays concernés et ne modifie pas de façon significative les concessions de pêche.
Ferestrele ferestrelor sunt implicate și sunt un fel de canapele.
Les appuis de fenêtre sont impliqués et sont des sortes de canapés.
Bancile si guvernele nu sunt implicate si moneda este transmisa direct.
Les banques et les gouvernements ne sont pas impliqués et la monnaie est transmise directement.
Formularul de înregistrare a drepturilor trebuie semnat de toate părțile implicate și datat corect.
Le formulaire d'enregistrement des droits doit être signé par toutes les parties concernées et daté correctement.
În al doilea rând, avem nevoie de certitudine juridică pentru societăţile implicate şi pentru cetăţenii noştri.
Deuxièmement, nous devons garantir une certaine sécurité juridique pour les entreprises concernées et pour nos concitoyens.
Unghiurile pot părea simple, dar ele sunt de fapt foarte implicate și cruciale pentru geometrie și dincolo.
Les angles peuvent sembler simples, mais ils sont en réalité très impliqués et cruciaux pour la géométrie et au-delà.
Cerințele obligatorii sunt responsabilitatea utilizării raționale a forței de muncă, a fondurilor implicate și a mijloacelor tehnice.
Les exigences obligatoires sont la responsabilité de l'utilisation rationnelle du travail, des fonds impliqués et des moyens techniques.
De asemenea, este important ca sindicatele să fie implicate şi să poată participa la proces într-un mod activ şi constructiv.
Il importe également que les syndicats soient impliqués et puissent participer au processus de manière active et constructive.
Iniţiativa pare bună, însă trebuie să o prezint ministerelor implicate şi va trebui supusă discuţiilor.
Cela me semble une bonne initiative, mais je dois en référer aux ministres concernés et l'intégrer dans le processus de discussion.
De asemenea, aici, dacă este posibil, vor fi implicate și agențiile guvernamentale care pot oferi dovezi importante în această privință.
Aussi ici, si possible, seront impliqués et les agences gouvernementales qui peuvent fournir des preuves importantes sur cette question.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "implicate si" en roumain
Suggestions qui contiennent implicate si
Résultats: 321. Exacts: 321. Temps écoulé: 81 ms.
