Inițialele acestei organizații se scriu mereu cu literă mare în documentele oficiale.
Les initiales de cette organisation se mettent toujours en majuscule dans les documents officiels.
Orice creditor privilegiat trebuie identificat clar în documentele transmise autorităților de supraveghere.
Tout privilégié doit être clairement identifié dans les documents remis aux autorités de contrôle.
Fiecare salariu restant trebuie menționat separat în documentele furnizate de angajator.
Chaque arriéré de salaire doit être indiqué séparément sur les documents fournis par l'employeur.
Acest cod este inclus în documentele comerciale necesare pentru importul pe teritoriul Uniunii.
Ce code est mentionné sur les documents commerciaux requis pour l'importation sur le territoire de l'Union.
Proprietățile mecanice sunt înregistrate în documentele de hârtie.
Software-ul afișează modificările în documentele la colaboratori în modul de timp real.
Le logiciel affiche des changements introduits dans des documents pour des coauteurs en temps réel.
Auditorul a semnalat consiliului de administrație mai multe neconcordanțe în documentele financiare.
Le vérificateur a signalé au conseil d'administration plusieurs incohérences dans les documents financiers.
Înșelătoria a fost descoperită când au fost observate mai multe neconcordanțe în documentele oficiale.
On a découvert la supercherie lorsqu'on a remarqué plusieurs incohérences dans les documents officiels.
Fiecare operațiune bancară trebuie înregistrată imediat în documentele justificative oficiale.
Chaque opération bancaire doit être enregistrée immédiatement dans les documents comptables officiels.
Părintele biologic nu dorește să fie menționat în documentele oficiale ale școlii.
Le parent biologique ne veut pas être nommé dans les documents officiels de l'école.
Un limbaj nediscriminatoriu în documentele oficiale contribuie la respectarea tuturor identităților.
Un langage non-discriminatoire dans les documents officiels favorise le respect de toutes les identités.
Adevărul era cât se poate de clar pentru judecător, în documentele pe care le ignora.
La vérité se trouvait devant les yeux du juge, dans les documents qu'il ignorait.
Are un simț foarte ascuțit când vine vorba de găsit greșeli în documentele importante.
Elle a un oeil aiguisé pour repérer les fautes dans les documents importants.