Atitudinea lui mereu pozitivă motivează toată echipa în perioadele dificile.
Să lucrezi într-un mare magazin poate fi obositor în perioadele de reduceri.
Umplerea sacilor cu nisip apără casele de inundații în perioadele cu ape mari.
Le remplissage des poches de sable protège les maisons des inondations en période de crue.
Un sistem semi-prezidențial poate genera tensiuni în perioadele de coabitare politică.
Un système semi-présidentiel peut provoquer des tensions en période de cohabitation politique.
Datorită meditației zilnice, reușesc să-mi păstrez echilibrul interior chiar și în perioadele grele.
Grâce à la méditation quotidienne, je reste à l'équilibre même dans les périodes difficiles.
În concluzie, putem spune că solidaritatea este esențială în perioadele de criză.
En conclusion, on peut dire que la solidarité est essentielle dans les périodes de crise.
Păstrează o privire împăcată asupra vieții, chiar și în perioadele foarte grele.
Elle garde un regard philosophe sur la vie, même pendant les périodes très difficiles.
Șeful lui îi apreciază firea calmă în perioadele de presiune mare.
Son patron apprécie son tempérament calme pendant les périodes de forte pression.
O astfel de reducere este ceva obișnuit în perioadele de soldări din domeniul modei.
Cette réduction est courante pendant les périodes de soldes dans le secteur de la mode.
Bunica mea a fost stâlpul familiei noastre în perioadele grele.
Ma grand-mère a été le pilier de notre famille pendant les périodes difficiles.
Studenții sunt uneori dispuși să plătească pentru servicii de meditații în perioadele de examene.
Les étudiants sont parfois acheteur de services de soutien scolaire pendant les périodes d'examen.
Noua unitate antiteroristă supraveghează gările și aeroporturile în perioadele sensibile.
La nouvelle unité antiterroriste surveille les gares et les aéroports pendant les périodes sensibles.
Aceste lacuri artificiale au fost create pentru a iriga câmpurile în perioadele de secetă.
Ces lacs artificiels ont été créés pour irriguer les champs pendant les périodes de sécheresse.