Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in vortexul
Traduction de "in vortexul" en français
dans le vortex
dans le tourbillon
Barca se învârtea încet, prinsă în vortexul care se forma în centrul lacului.
La barque tourna lentement, piégée dans le vortex qui se formait au centre du lac.
Am zburat în vortexul timpului.
Nous avons volé dans le vortex du temps.
Mai știi când mi-ai spus ca nu vrei sa intri în vortexul unei alte femei?
Tu te souviens de ton discours de ne pas tomber dans le tourbillon d'une autre femme?
Le-am arătat lui şi Mariei o mostră de zooplancton colectată în vortexul de la nord de Hawaii, care conţinea mai mult plastic decât plancton.
Je leur ai montré du zooplancton ramassé au chalut dans le tourbillon au nord d'Hawaï qui contenait plus de plastique que de plancton.
Nu. Nu mă las atras iar în vortexul nebuniei tale.
Non, tu ne vas pas encore m'aspirer dans le vortex de ta folie.
colectată în vortexul de la nord de Hawaii,
dans le tourbillon au nord d'Hawaï
Poți vedea în Vortexul Timpului.
On peut voir dans le vortex du Temps lui-même.
Aș zice că a folosit Seiful ăla Dimensional ca să transfere epava Cyber-Regelui în Vortexul Timpului, ca acolo să fie dezintegrat fără alte daune. O, am prins multe.
Je dirais qu'il a utilisé cette Arche Dimensionnelle pour transférer l'épave du CyberKing dans le vortex du Temps afin qu'elle y soit désintégrée sans dommages.
Dar suntem blocați în vortexul ăsta tip bun-tip rău.
Mais on est bloqués dans ce vortex gentil/méchant.
Ai fost în vortexul timpului.
Vous étiez dans un vortex-temps.
Dar suntem blocați în vortexul ăsta de băieți buni - băieți răi.
On est coincés dans un vortex de gentil et de méchant.
Poți vedea în Vortexul Timpului.
On peut y voir le Vortex Temporel.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in vortexul" en roumain
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 27 ms.
