Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interpretat
Traduction de "interpretat" en français
Cântărețul și-a interpretat în premieră noul single la un post foarte popular.
Le chanteur a interprété son nouveau single en exclusivité sur une antenne très populaire.
Între ei s-a instalat o stare de ambiguitate după acel mesaj interpretat greșit.
Entre eux, l'équivoque s'est installée après ce message mal interprété.
Acest recviem celebru este adesea interpretat la ceremoniile oficiale de comemorare națională.
Ce requiem célèbre est souvent joué lors des cérémonies officielles de commémoration nationale.
Publicul a aplaudat îndelung trio-ul interpretat de tinerii muzicieni de la conservator.
Le public a longuement applaudi le trio joué par les jeunes musiciens du conservatoire.
Finalul acestei cantate este interpretat de un mare cor de copii.
Le final de cette cantate est chanté par un grand chœur d'enfants.
Un requiem interpretat de un cor de copii a mai risipit din apăsarea funerară.
Un requiem chanté par une chorale d'enfants a adouci l'atmosphère lourde des funérailles.
El a marcat un punct arătând că studiul fusese interpretat greșit.
Il a marqué un point en montrant que l'étude avait été mal interprétée.
Profesorul explică faptul că un privilegiu abuziv trebuie întotdeauna interpretat în mod strict.
Le professeur explique qu'un privilège exorbitant doit toujours être interprété de manière stricte.
Mesajul inițial al acestei picturi religioase a fost interpretat în fel și chip.
Le message originel de cette peinture religieuse a été interprété de multiples façons.
Stângăcia din mesajul tău explică de ce ea l-a interpretat atât de prost.
Cette maladresse dans ton message explique pourquoi elle l'a si mal interprété.
Neînțelegerea dintre vecini a pornit de la un zgomot interpretat greșit.
Le malentendu entre les voisins a commencé à cause d'un bruit mal interprété.
Ea i-a interpretat râsul batjocoritor ca pe o provocare la adresa echipei ei.
Elle a interprété son rire moqueur comme une provocation dirigée contre son équipe.
Sloganul campaniei e prost ales, poate fi ușor interpretat ca jignitor.
Le slogan de la campagne est pas heureux, il peut être interprété comme offensant.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant interpretat
interpretat prost exp.
mal joué
"Le solo est mal joué, le rythme déraille."
bine interpretat adj.
bien interprété
"Cette sonate fut bien interprétée par le pianiste."
interpretat greșit adj.
mal interprété
"Ses paroles ont été mal interprétées par ses collègues."
interpretat literal adj.
interprété littéralement
"Le texte interprété littéralement perd son sens poétique."
a fi interpretat v.
s'interpréter
"Cette pièce s'interprète avec beaucoup d'émotion."
être exécuté
"Cette symphonie sera exécutée par l'orchestre national ce soir."
interpretat ad litteram adj.
interprété littéralement
"Le texte interprété littéralement perd son sens poétique."
interpretat din memorie adj.
sans partition
"Le concert sans partition a impressionné tout le public."
interpretat în stil rap adj.
rappé
"Cette chanson rappée a eu beaucoup de succès."
imposibil de interpretat adj.
injouable
"Cette partition est injouable pour un débutant."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interpretat" en roumain
Suggestions qui contiennent interpretat
Résultats: 1623. Exacts: 1623. Temps écoulé: 52 ms.
