O să aibă timp doar să-și calce cămașa înainte de interviu.
Elle aura juste le temps de repasser sa chemise avant l'entretien.
Coridorul acesta îngust duce la sala de ședință rezervată pentru interviu.
Ce couloir étroit mène à la salle de réunion réservée pour l'entretien.
După emisiune, cântărețul a fost copleșit de cereri de interviu.
Après l'émission, le chanteur a été bombardé de demandes d'interview.
Mi-a acordat un interviu scurt, între două întâlniri foarte importante.
Il m'a accordé une mini interview entre deux rendez-vous très importants.
Directorul și-a consultat calendarul de birou înainte să accepte un nou interviu.
Le directeur a consulté son calendrier de bureau avant d'accepter une nouvelle entrevue.
Tânărul poartă un costum elegant la primul lui interviu de angajare.
Le jeune homme porte un costume élégant pour son premier entretien d'embauche.
Un interviu individual va fi organizat cu fiecare candidat după probele scrise.
Un entretien individuel sera organisé avec chaque candidat après les épreuves écrites.
Numele lui era încă necunoscut publicului larg înainte de acest interviu televizat.
Son nom était encore ignoré du grand public avant cette interview télévisée.
Refuză să răspundă, convins că acest interviu ascunde o capcană politică.
Il refuse de répondre, persuadé que cette interview cache un piège politique.
Schimbă-ţi pantofii înainte de interviu, ăştia arată foarte neîngrijit şi tociţi.
Change de pompes avant l'entretien, celles-ci font vraiment négligé et usées.
Părinții mei sunt mândri de mine pentru că am reușit la interviu.
Mes parents sont fiers de moi parce que j'ai réussi mon entretien.
Reușita de la primul interviu a fost un impuls pentru toate celelalte.
La réussite de son premier entretien a servi de booster pour les suivants.
A ieșit de la interviu cu ochii sclipitori de bucurie și speranță.
Elle est sortie de l'entretien avec les yeux qui brillent d'espoir.