Sateliții americani arată echipele de salvare la doc.
Les satellites américains montrent les équipements de sauvetage à quai.
O să fie la doc înainte ca eu să ajung acolo.
Il sera à quai avant que j'arrive.
Oamenii mei te vor aștepta la doc.
Mes hommes vous contacteront sur le quai.
Am nevoie de o salvare la doc.
J'ai besoin des urgences sur le quai.
A luat administratori mele de rufe până la doc să-l descarce.
J'ai pris mes gars de la laverie au quai pour décharger.
Adică, ultima dată când am văzut-o, era încă la doc.
Quand je suis allée au quai, il y était encore amarré.
Ea trebuie să fie pe una din cele patru vase pentru containere de la doc.
Elle est forcément dans l'un des quatre porte-conteneurs à quai.
Era la doc, pe o barcă cu curentul oprit, adică mai bine decât în apartamentul meu.
Il était sur un bateau à quai plus joli que mon appartement.
Mulțumesc că ai venit la doc.
Merci d'être venu sur le quai.
Și ghici ce stă prins chiar acolo, la doc?
Et devine ce qui est attaché au quai?
Echipajul este la doc, iar garda este plătită.
L'équipage est à quai et le gardien est dans le coup.
Primul transport e la doc, gata de preluare, doctore.
Le 1er lot est à quai pour livraison.
Cullens tu și trei oameni mergeți la doc.
Cullens vous prendrez 3 hommes pour aller au quai.