Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lovit violent
Traduction de "lovit violent" en français
Biciclistul, lovit violent de portiera care s-a deschis brusc, a căzut greu pe carosabil.
Le cycliste, heurté violemment par la portière qui s'ouvrait, est tombé lourdement sur la chaussée.
Căruciorul de cumpărături, lovit violent de o maşină imprudentă, a fost aruncat în mijlocul parcării.
Le chariot de courses, heurté violemment par une voiture imprudente, a été projeté au milieu du parking.
Stâlpul de iluminat, lovit violent în accidentul din timpul nopţii, se înclină periculos deasupra trotuarului aglomerat.
Le lampadaire, heurté violemment lors de l'accident nocturne, penche dangereusement au-dessus du trottoir fréquenté.
O mașină a lovit violent separatorul de sensuri din cauza carosabilului alunecos.
Une voiture a violemment percuté le terre-plein central à cause de la chaussée glissante.
Ciclistul s-a lovit violent de o barieră semnalizată prost.
Le cycliste s'est violemment heurté à une barrière mal signalée.
În urma unei zguduituri bruște, ușa s-a trântit deschisă și a lovit violent peretele.
Sous la commotion soudaine, la porte s'est ouverte d'un coup, frappant violemment le mur.
Comentatorul a strigat când mingea a lovit violent bara.
Le commentateur a crié quand le ballon a percuté violemment le poteau.
Unul dintre intruși s-a repezit către el și l-a lovit violent cu vătraiul, ucigându-l mortal.
L'un des intrus se précipita alors sur lui et lui asséna un violent coup de tisonnier à la tête qui le blessa mortellement.
întrucât un agent de securitate l-a împiedicat imediat pe Zacharia Bouguira să continue filmarea, tânărul fiind lovit violent de circa 20 de polițiști și dus la secția de poliție de la marginea aeroportului împreună cu grupul de tineri marocani
considérant que Zacharia Bouguira s'est immédiatement vu contraint par un agent de la sécurité de cesser de filmer et que le jeune homme a été violemment frappé par une vingtaine de policiers puis transféré au poste de police des frontières de l'aéroport avec le groupe de jeunes Marocains
Este lovit violent aproape de linie de marcare... Și scapă mingea chiar pe linie! Panterele cer eseu, dar trebuie să așteptăm ce decizie vor lua arbitrii.
Les Panthers voient un touchdown, mais nous devons attendre la décision de l'arbitre.
Autres résultats
Un jaf violent a lovit cartierul comercial, de unde au dispărut case de bani, calculatoare și mărfuri de valoare.
Une violente razzia a frappé le quartier commerçant, emportant caisses, ordinateurs et marchandises précieuses.
În seara zilei de 12 ianuarie 2010, orașul Port-au-Prince a fost lovit de un violent cutremur de pământ, care a distrus Palatul Național, reședința președintelui țării.
Le 12 janvier 2010, la ville de Port-au-Prince est frappée par un violent tremblement de terre qui détruit le Palais national, sa résidence.
Bărbatul violent a izbucnit din nou și a lovit peretele cu toată forța.
Le violent s'est encore emporté et a frappé le mur à pleine force.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lovit violent" en roumain
Résultats: 23. Exacts: 10. Temps écoulé: 45 ms.
