Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la maison brûlait
Ce ai face dacă as leșina? Ce ai face dacă ar lua casa foc?
Que ferais-tu si je m'évanouissais? Que ferais-tu si la maison brûlait?
Nu ai veni nici dacă ar lua casa foc, - sau dacă aș fi jefuită sau ucisă.
Tu pourrais rentrer si la maison était en feu, - ou si je me faisais voler ou tuer.
Uneori vrei sa fii martorul începutului dezastrului, astfel, ca mai târziu, când iți va lua casa foc, vei putea spune: "Da, eram acolo când au instalat acel cablu defect."
Parfois, tu veux assister au commencement d'un désastre, ainsi plus tard, quand la maison est en flammes, tu peux dire, "j'étais là quand ils ont installé le câblage défectueux."
Și dacă te-am aresta? - Și dacă ți-ar lua casa foc?
Et si on te coffrait? Et si ta baraque cramait?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.