Nu-mi doresc să mă implic în activitatea asta.
Je n'ai aucune envie de participer à cette activité.
Bea, știi că vreau să mă implic mai mult în luptă.
Tu sais que je veux m'impliquer davantage dans la lutte.
Și pentru că n-ar trebui să mă implic, nu pot.
Am făcut un gest răspunzându-i politicos, fără să doresc să mă implic mai mult.
J'ai fait un geste en lui répondant poliment, sans vouloir m'impliquer davantage.
Am spus prea multe, n-am voie să mă implic.
J'en ai trop dit, je ne suis pas censé m'impliquer.
Când investesc în ceva, trebuie să mă implic.
Quand j'investis, j'ai besoin de m'impliquer.
Am luat decizia să nu mă implic în nicio relație afectivă.
J'ai choisi de ne pas m'impliquer dans des relations sentimentales.
Vă mulțumesc foarte mult că mi-ați sugerat să mă implic.
Merci infiniment de m'avoir conseillé de m'impliquer.
Vreau să mă implic și să lupt pentru comunitatea mea.
Je veux m'impliquer et me battre pour mon quartier, vraiment.
Dar din păcate, pe moment, nu am autoritatea să mă implic.
Mais malheureusement, Je n'ai pas moindre autorité pour m'impliquer.
Sunt pregătită să mă implic total în ceea ce iubesc, munca mea.
A m'impliquer dans ce que j'aime Mon travail.
Păi... Nu-mi stă în putere să mă implic în ciorovăieli.
Professionnellement, je ne peux pas m'impliquer dans de telles querelles.
Bine. Anunță-mă dacă trebuie să mă implic și eu.
Bien. Tu me feras savoir si j'ai besoin de m'impliquer.