Vânzătorul ne recomandă un dulap pentru lavoar dintr-un material rezistent la umiditate.
Le vendeur nous conseille un meuble lavabo en matériau résistant à l'humidité.
Inginerii testează un nou material rezistent la vânt pentru fațadele clădirilor moderne.
Les ingénieurs testent un nouveau matériau résistant au vent pour les façades des immeubles modernes.
Inginerii au creat un material rezistent la șocuri pentru a întări caroseria.
Les ingénieurs ont conçu un matériau résistant aux chocs pour renforcer la carrosserie.
Căutăm un material rezistent la căldură pentru a fabrica ușa cuptorului.
Nous cherchons un matériau résistant à la chaleur pour fabriquer la porte du four.
Croitorul a ales un material rezistent ca să coasă un palton potrivit pentru iernile aspre.
Le tailleur choisit une étoffe résistante pour coudre un manteau adapté aux hivers rigoureux.
Acest material rezistent la frig protejează foarte bine țevile exterioare în timpul valurilor de îngheț.
Ce matériau résistant au froid protège bien les tuyaux extérieurs pendant les vagues de gel.
Căutăm un material rezistent, dar ușor de manevrat, pentru a construi aceste prototipuri.
Nous cherchons un matériau solide mais facilement manipulable pour construire ces prototypes.
Laboratorul testează un nou material rezistent la rupere pentru întărirea carcaselor de telefon.
Le laboratoire teste un nouveau matériau non cassant pour renforcer les coques de téléphone.
L-am rugat pe negustorul de stofe să ne sfătuiască ce material rezistent să alegem pentru perdele.
Nous avons demandé conseil au marchand de tissus pour choisir une toile solide pour les rideaux.
Datorită unui material rezistent, această pasarelă poate suporta frecvent trecerea camioanelor.
Grâce à un matériau résistant, cette passerelle peut supporter le passage fréquent des camions.
Paltoanele de tranziție ale acestui brand combină o căptușeală ușoară cu un material rezistent.
Les manteaux demi-saison de cette marque combinent une doublure légère et un tissu résistant.
Pe șantier, maistrul verifică dacă fiecare grindă este realizată dintr-un material rezistent.
Sur le chantier, le contremaître vérifie que chaque poutre est faite d'un matériau résistant.
Pentru această scară exterioară, regulamentul cere un material rezistent la lovituri și la intemperii.
Pour cet escalier extérieur, le règlement exige un matériau résistant aux chocs et aux intempéries.
