Vânzătorul mi-a recomandat un produs cu mici defecte, fiindcă aveam un buget foarte limitat.
Le vendeur m'a conseillé un produit déclassé, car mon budget était très limité.
Telefonul acesta este considerat produs cu mici defecte doar pentru că ambalajul original e deteriorat.
Ce téléphone est un produit déclassé uniquement parce que l'emballage d'origine est abîmé.
Magazinul își lichidează toată marfa cu mici defecte înainte să primească noua colecție.
Le magasin liquide tout son second choix avant de recevoir la nouvelle collection.
La lichidările de fabrică se găsesc multe perechi de pantofi cu mici defecte.
On trouve beaucoup de chaussures de second choix pendant les soldes d'usine.
Ei lichidează televizoare cu mici defecte, cu un ușor cusur la rama din plastic.
Ils liquident des télévisions deuxième choix, avec un léger défaut sur le cadre en plastique.
Raftul cu produse cu mici defecte îi atrage pe cei care acceptă câteva imperfecțiuni ca să plătească mai puțin.
Le rayon des produits deuxième choix attire ceux qui acceptent quelques défauts pour payer moins.
Am cumpărat prosoape de baie cu mici defecte ca să mai economisim niște bani.
On a acheté des serviettes de bain de second choix pour économiser un peu d'argent.
Au la vânzare lenjerii cu mici defecte, pentru că unele cusături sunt puțin neregulate.
Ils proposent des draps de second choix parce que les coutures sont un peu irrégulières.
Paharele cu mici defecte au adesea bule de aer în sticlă sau o imperfecțiune minoră.
Les verres de second choix présentent souvent des bulles dans le verre ou un léger défaut.
Vânzătorul m-a avertizat că această pereche de pantofi este un produs cu mici defecte.
Le vendeur m'a prévenu que cette paire de chaussures était un produit de second choix.
Cămășile acestea sunt trecute la categoria cu mici defecte pentru că nasturii nu sunt aliniați perfect.
Ces chemises sont classées en second choix parce que les boutons ne sont pas parfaitement alignés.
Produsele cu mici defecte sunt la capătul magazinului, lângă raftul cu oferte speciale.
Les articles déclassés se trouvent au fond du magasin, près du rayon des promotions spéciales.
Magazinul separă clar fiecare produs cu mici defecte de restul mărfii.
Le magasin sépare clairement chaque produit de second choix du reste de la marchandise.