Unele case de modă de lux realizează încă fiecare articol vestimentar complet manual.
Certaines maisons du mode de luxe fabriquent encore chaque vêtement entièrement à la main.
Designul de modă de lux pune adesea accent pe materiale rare și extrem de scumpe.
Le design de mode de luxe met souvent en avant des matériaux rares et très coûteux.
Paltonul ei drept în carouri e la modă de câteva sezoane bune, în ciuda schimbărilor de tendințe.
Son manteau droit à carreaux reste tendance depuis plusieurs saisons malgré les changements de mode.
Restaurantul ăsta a devenit foarte la modă de când mai mulți influenceri au început să vorbească despre el pe internet.
Ce restaurant est devenu très tendance depuis que plusieurs influenceurs en ont parlé sur internet.
Sectorul de modă de lux atrage adesea celebrități care caută creații unicat, extrem de scumpe.
Le mode de luxe attire souvent les célébrités qui recherchent des pièces uniques et très chères.
Unii acuză moda de lux că încurajează supra-consumul și risipa de resurse.
Certains accusent le mode de luxe d'encourager la surconsommation et le gaspillage de ressources.
E redactorul paginii de modă de la ziarul tău.
Il est rédac chef des pages mode de ton journal.
Acestea din urmă tip de plafoane - moderne tavane de moda de lux.
Ce dernier type de plafond - modernes plafonds de mode de luxe.
Ea visează să lucreze în moda de lux, unde să poată crea rochii elegante și rafinate.
Elle rêve de travailler dans le mode de luxe pour dessiner des robes élégantes et raffinées.
Defilarea de modă de anul acesta a fost cu adevărat grand cru, originală și dusă la perfecțiune.
Le défilé de mode de cette année était vraiment grand cru, original et parfaitement maîtrisé.
Iubitule... Mamă tocmai a sosit să îmi arate ultima modă de la Paris.
Chéri, maman est venue me montrer la dernière mode de Paris.
Nu o să întârziem la moda de dans a lui Violet?
On va pas rater la mode de danse de Violet?
Deja se conturează câteva tendințe puternice pentru moda de anul viitor.
On voit déjà émerger quelques tendances fortes pour la mode de l'année prochaine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.