Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
note de subsol
Traduction de "note de subsol" en français
Au adaptat pentru teatru un roman experimental alcătuit exclusiv din note de subsol.
Ils ont adapté au théâtre un roman expérimental composé uniquement de notes de bas de page.
următoarele note de subsol se adaugă după tabele
Les notes de bas de page suivantes sont ajoutées après les tableaux
Ștergerea unei note de subsol sau a unei note de final
Copier une note de bas de page ou de fin
Modificarea respectivă se efectuează prin introducerea unei note de subsol, lângă numele țării terțe în cauză, care precizează că exceptarea de la obligativitatea vizelor este suspendată în ceea ce privește țara terță respectivă și care specifică perioada respectivei suspendări.
Cette modification s'effectue en insérant à côté du nom du pays tiers concerné une note de bas de page indiquant que l'exemption de l'obligation de visa est suspendue en ce qui concerne ce pays tiers et précisant la durée de cette suspension.
Pentru a înlătura orice ambiguitate, editorul a adăugat mai multe note de subsol.
Pour lever toute obscurité, l'éditeur a ajouté plusieurs notes en bas de page.
Ibidem (note de subsol interne omise).
Ibid. (notes en bas de page internes omises).
Verificaţi dacă listele şi diagramele au note de subsol care conţin instrucţiuni pentru comandarea pieselor speciale.
Consultez les notes de bas de page dans les listes et les diagrammes, vous y trouverez les instructions pour commander les pièces spéciales.
se renumerotează celelalte note de subsol din coloana stângă.
Dans la colonne de gauche, les notes de bas de page suivantes sont renumérotées en conséquence.
Marcaje de referință pentru note de subsol și note de final
Personnaliser des notes de bas de page et des notes de fin
În această formă, de obicei se păstrează manuale, cărți de referință și altă literatură, care conțin o cantitate semnificativă de formule, citate, note de subsol și elemente similare.
Sous cette forme, sont généralement conservés des manuels, des ouvrages de référence et d'autres ouvrages contenant un nombre important de formules, citations, notes de bas de page et éléments similaires.
la sfârșitul părții A, se elimină nota de subsol 2 și se înlocuiește cu următoarele note de subsol
à la fin de la partie A, la note en bas de page 2 est supprimée et remplacée par les notes de bas de page suivantes
Am formulat doar mai precis unele pasaje nu prea clare şi ici-colo am adăugat scurte note de subsol cu specificaţia anului (1892).
Je n'ai fait que reprendre avec plus de précision, quelques passages peu clairs et qu'ajouter ça et là, une courte note de bas de page, accompagnée de la date (1892).
La ora actuală puteţi inserea note de subsol sau note terminale în primul set de cadre.
Vous ne pouvez insérer une note de bas de page ou une note de fin de document que dans la première suite de cadres.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "note de subsol" en roumain
Suggestions qui contiennent note de subsol
Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 39 ms.
