Nu mai există fonduri pentru programul spațial.
Andy ne peut plus financer son programme spatial.
Patronul a angajat o nouă chelneriță la tejghea pentru programul de seară.
Le patron a embauché une nouvelle serveuse au comptoir pour le service du soir.
Profesorul nostru a hotărât să mă recomande directorului pentru programul de schimb.
Notre professeur a décidé de me recommander au directeur pour le programme d'échange.
Administratorul caută încă doi ospătari pentru programul de seară de vineri.
Le gérant cherche deux serveurs supplémentaires pour le service du soir du vendredi.
Universitatea noastră tocmai a primit acreditarea internațională pentru programul său de afaceri.
Notre université vient de recevoir l'accréditation internationale pour son programme de commerce.
Au ales limba karen ca limbă principală pentru programul de radio al comunității.
Ils ont choisi le karen comme langue principale pour le programme de radio communautaire.
Antrenorul a setat viteza benzii de alergare pentru programul meu de antrenament.
Le coach a réglé la vitesse du tapis de course pour mon programme d'entraînement.
Fiecare funcționară din această firmă urmează un training complet pentru programul de gestiune internă.
Chaque employée de cette entreprise reçoit une formation complète sur le logiciel de gestion interne.
Trebuie să pregătim sala înainte să ajungă primii clienți pentru programul de seară.
Nous devons préparer la salle avant l'arrivée des premiers clients pour le service du soir.
Restaurantul este complet rezervat pentru programul de seară de mai bine de o săptămână.
Le restaurant affiche complet pour le service du soir depuis plus d'une semaine.
Patinatorul artistic își aranjează costumul strălucitor înainte să iasă pe gheață pentru programul lui.
Le patineur artistique ajuste son costume pailleté avant d'entrer sur la glace pour sa performance.
Fiecărui candidat ales i s-a cerut să furnizeze o fotografie pentru programul serii.
On a demandé à chaque sélectionné de fournir une photo pour le programme de la soirée.
Mi se pare enervant să trebuiască să cer ajutor de fiecare dată pentru programul ăsta.
Je trouve embêtant de devoir demander de l'aide à chaque fois pour ce logiciel.