Deși, practic vorbind, în acest caz nu a fost vorba de o femeie.
Adică, practic vorbind el e șeful tău, așa că nu aș repeta, dar mulțumesc.
Je veux dire, techniquement c'est quand même ton patron, donc je ne le répéterais pas, merci.
Dar, practic vorbind, tot ce a făcut el a fost s-o ajute.
Dar numele de pe firmă... Conrad? Păi, sunt eu, practic vorbind.
Mais le nom dehors... Conrad? C'est le mien, techniquement.
Nici eu. ROMA - CU 3 LUNI ÎNAINTE La Plata de Nada Deci, chiar dacă, practic vorbind, suntem în misiune, crezi că ar fi în regulă să bem împreună o sticlă de vin?
Moi non plus. ROME - TROIS MOIS PLUS TÔT Même si, techniquement, on est en service, pensez-vous que ce serait acceptable si on buvait une bouteille de vin?
Practic vorbind... el e sotul meu.
Techniquement parlant... c'est mon mari.
Practic vorbind ar trebui să fie 4 zebre aici.
Techniquement il devrait y avoir 4 zèbres.
Practic vorbind, e imposibil.
Techniquement, c'est impossible.
Practic vorbind, ți-a iubit asistentul, pe Kyle.
Techniquement il aimait votre assistant Kyle.
Se pare că locul acela, practic vorbind, era biroul ei.
Il semblerait que ce striptease était comme son bureau.
Recunosc, ne fiind negru poate fi o problemă, practic vorbind.
Esti ca și nou ei bine, practic vorbind.
Soluția aceasta este mai bună practic vorbind, chiar dacă la început este mai scumpă.
Cette solution est meilleure du point de vue pratique, même si elle est plus chère au départ.
