Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
preface
Traduction de "preface" en français
Nu te mai preface, vede toată lumea foarte bine că ești nervos.
Arrête de faire semblant, tout le monde voit bien que tu es en colère.
Felul în care se preface că totul e bine îmi răsucește mațele.
Sa façon de faire semblant que tout va bien me tord les tripes.
Doar se preface că e din piatră, în realitate suferă foarte mult.
Il ne fait que prétendre être de bois, en réalité il souffre beaucoup.
Îi ocupi mintea, se preface că nu s-a întâmplat nimic.
Tu sais, occuper son esprit, prétendre que tout est normal.
În acest film, eroina se preface că trădează pentru a deveni agent triplu.
Dans ce film, l'héroïne feint la trahison pour devenir agent triple.
Se preface că își permite, dar conturile lui sunt aproape goale.
Il fait semblant d'avoir les moyens, mais ses comptes sont presque vides.
Își lipsește scoica de ureche și se preface că aude vuietul mării.
Il met le coquillage à son oreille et prétend entendre le bruit de la mer.
I-am explicat totul foarte clar, totuși el se preface că nu înțelege nimic.
Je lui ai tout expliqué clairement, pourtant il fait semblant de ne rien comprendre.
Ea se teme puțin de botezul aerianului, dar se preface că e liniștită.
Elle redoute un peu son baptême de l'air, mais fait semblant d'être sereine.
Când își vede fosta la petreceri, se preface că îi este complet indiferentă.
Quand il voit son ex en soirée, il fait semblant d'être complètement indifférent.
Simt multă răutate în vorbele lui, chiar și atunci când se preface că glumește.
Je ressens beaucoup de malice dans ses paroles, même lorsqu'il prétend plaisanter.
Fetița se ascunde sub pătură și se preface că doarme în timpul somnului de prânz.
La petite fille se cache sous sa couverture pour faire semblant de dormir pendant la sieste.
Te lași influențat de fiecare dată când el se preface că e trist.
Tu te laisses manipuler chaque fois qu'il fait semblant d'être triste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant preface
! a se preface bolnav v.
! faire le malade
"Il fait le malade pour éviter d'aller à l'école."
a se preface v.
faire semblant de
"Il fait semblant de dormir pour éviter la conversation."
faire semblant
"Il fait semblant de dormir pour éviter les corvées."
! a se preface că nu știe nimic v.
! faire semblant de rien
"Il a fait semblant de rien quand on a parlé de son secret."
a se preface că v.
faire comme si
"Il fait comme si il ne m'avait pas vu dans la rue."
faire celui qui
"Il fait celui qui n'a rien entendu pour éviter les reproches."
a se preface mort v.
faire le mort
"L'enfant fait le mort pour échapper au prédateur dans la nature."
jouer le mort
"Le chien joue le mort quand son maître le lui demande."
a se preface că doarme v.
faire semblant de dormir
"Il fait semblant de dormir pour éviter la conversation."
a se preface că este bolnav v.
faire semblant d'être malade
"L'enfant fait semblant d'être malade pour éviter l'école."
a se preface că nu s-a întâmplat nimic v.
faire comme si de rien n'était
"Après leur dispute, elle a décidé de faire comme si de rien n'était."
! a se preface că s-a stricat ceva v.
! faire le coup de la panne
"Il a fait le coup de la panne pour éviter d'aller travailler."
! a se preface nevinovat v.
! faire l'innocent
"Il fait l'innocent mais je sais qu'il a cassé le vase."
! jouer l'innocent
"Il joue l'innocent mais il sait très bien ce qui s'est passé."
! a se preface naiv v.
! jouer les naïfs
"Il joue les naïfs mais il sait très bien ce qui se passe."
! a se preface că e prost v.
! jouer l'idiot
"Il joue l'idiot pour ne pas faire la vaisselle."
! jouer l'imbécile
"Il joue l'imbécile quand on lui demande de faire la vaisselle."
a se preface că nu știe v.
faire l'ignorant
"Il fait l'ignorant quand on lui demande où il était hier soir."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "preface" en roumain
Suggestions qui contiennent preface
Résultats: 2730. Exacts: 2730. Temps écoulé: 54 ms.
