Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind programul si
Traduction de "privind programul si" en français
sur le programme et
concernant le programme et
activităţile de furnizare a informaţiilor privind programul şi de asigurare a publicităţii acestuia, în conformitate cu articolul 62
les activités visant à fournir des informations sur le programme et à en faire la publicité, conformément à l'article 62
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile legate de programul de comunicare anual al agenției, inclusiv seminarii de informare privind programul și gestionarea sistemului informatic al proiectului.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses liées au programme de communication annuel de l'Agence, y compris les journées d'information sur le programme et la gestion du système d'information des projets.
Comisia elaborează raportul anual al Uniunii privind programul și îl comunică Secretariatului ICCAT până la 1 octombrie al fiecărui an.
La Commission rédige le rapport annuel de l'Union sur le programme et le transmet au secrétariat de la CICTA pour le 1er octobre de chaque année.
Fiecare deținut care nu fusese eliberat trebuia să respecte un regulament strict privind programul și ieșirile.
Chaque prisonnier non libéré devait suivre un strict règlement concernant les horaires et les sorties.
previziunile privind programul și acțiunile care urmează a fi întreprinse în următorul exercițiu financiar
les prévisions concernant le programme et les actions à mener au cours de l'exercice suivant
Policlinica are 2 numere de telefon pentru înregistrarea preliminară a pacienților și consultații privind aspecte generale privind programul și prema medicilor.
La polyclinique a 2 numéros de téléphone pour l'enregistrement préliminaire des patients et des consultations sur les questions générales concernant le calendrier et le prema des médecins.
Unii angajați încalcă regulile privind programul și dezorganizează departamentul.
Certains employés prennent des libertés avec les horaires, ce qui désorganise le service.
În consecință, acesta nu a furnizat răspunsuri la o serie de întrebări privind programul și avantajele acordate producătorilor care fabrică produsul respectiv, optând pentru varianta de răspuns "nu se aplică".
Par conséquent, les pouvoirs publics chinois n'ont pas répondu à une série de questions concernant le programme et les avantages pour les producteurs du produit concerné, et ont simplement indiqué «sans objet».
În conformitate cu articolul 2 aliniatul (2) din Decizia privind programul și cu punctul 3 din anexa la aceasta, contribuțiile financiare ale Comunității pot fi acordate pentru organizarea de conferințe care
Des financements communautaires peuvent être octroyés, conformément à l'article 2, paragraphe 2, et au point 3 de l'annexe de la décision relative au programme, au titre de l'organisation de conférences
În urma verificării respective, Comisia transmite statului membru în cauză un raport de evaluare privind programul şi, dacă e necesar, recomandă măsuri de control pentru îmbunătăţirea desfăşurării programelor de către acest stat membru.
À la suite de cette vérification, la Commission transmet à l'État membre concerné un rapport d'évaluation concernant le programme et, le cas échéant, recommande des mesures de contrôle pour améliorer la mise en oeuvre des contrôles par cet État membre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind programul si" en roumain
Suggestions qui contiennent privind programul si
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 30 ms.
