o colecție ordonată de procese stabilite de o organizație ca fiind suficiente și corespunzătoare pentru a produce un produs software
l'ensemble organisé de processus qu'une organisation juge suffisant et adéquat pour produire un produit logiciel
perioada de timp care începe odată cu decizia de a produce sau de a modifica un produs software și care se termină atunci când produsul respectiv este retras din serviciu
le délai compris entre la décision de produire ou de modifier un produit logiciel et le moment où ce produit est retiré du service
O companie IT poate compila programul, cu sau fără modificari, și distribui fișierul executabil ca un produs software proprietar.
Une société informatique peut compiler ce programme, avec ou sans modifications, et distribuer le fichier exécutable sous forme de produit logiciel propriétaire.
Joc Devil neegalat - un produs software, care va fi o mare distracție în timpul liber și vă va permite să dezvolte strategia de dezvoltare a competențelor.
Jeu Devil inégalée - un produit logiciel qui sera un grand plaisir dans votre temps libre et vous permettre de développer votre stratégie de développement des compétences.
XFileSharing Pro este un cross-platform, produs software profesional și comercial, care vă permite să implementați un serviciu dedicat de partajare de fișiere într-un timp mai scurt posibil și cu un efort minim.
XFileSharing Pro est un multi-plateforme, produit logiciel commercial et professionnel qui vous permet de déployer un service de partage de fichiers dédié dans un temps le plus court possible et avec un minimum d'effort.
Microsoft OneNote pentru Windows XP - produs software conceput pentru a lucra cu conținut în acces de la distanță, cu suport pentru modul de comandă.
Microsoft OneNote pour Windows XP - produit logiciel conçu pour fonctionner avec du contenu en accès distant avec prise en charge du mode commande.
Descărcaţi Close Într-un produs software Microsoft s-a identificat o problemă de securitate care poate afecta sistemul.
Un problème de sécurité qui pourrait avoir un impact sur votre système a été identifié dans un produit logiciel Microsoft.
As vrea sa apelez la programatorul original al acestui produs software.
Je dois recourir à des développeur à l'origine de ce logiciel.
Recuperarea datelor după distrugere de către un astfel de produs software este imposibilă.
La récupération de données après destruction par un tel logiciel est impossible.
Noi dorim să le prezentăm potențialul calculatoarelor, și nu un anume produs software.
Nous souhaitons leur apprendre le potentiel de l'informatique et non un logiciel particulier.
După achiziționare, veți primi un produs software premium cu pas-cu-pas instrucțiuni, actualizări pentru viață și suport tehnic on-line pentru viață.
Après votre achat, vous recevrez un logiciel haut de gamme avec étape par étape les instructions, mises à jour à vie et support technique en ligne pour la vie.
Produs software de planificare a resurselor întreprinderii, conceput în mod special pentru utilizarea în industria nucleară și cea militară
Logiciels de planification des ressources de l'entreprise, expressément conçus pour être utilisés dans les industries nucléaire et militaire
"produs software" sau "cod sursă" special conceput pentru toate următoarele utilizări
«logiciels» ou «codes sources», spécialement conçus pour toutes les utilisations suivantes