Au creat un program de dezvoltare personală dedicat tinerilor din cartierele defavorizate.
Ils ont créé un programme de développement individuel destiné aux jeunes issus de quartiers défavorisés.
Președintele a prezentat un program de dezvoltare ambițios pentru combaterea sărăciei extreme.
Le président a présenté un programme de développement ambitieux pour lutter contre la pauvreté extrême.
A urmat un program de dezvoltare personală ca să își gestioneze mai bine emoțiile.
Il a suivi un programme de développement personnel pour améliorer sa gestion des émotions.
Au lansat un program de dezvoltare turistică pentru a atrage mai mulți vizitatori străini.
Ils ont lancé un programme de développement touristique pour attirer davantage de visiteurs étrangers.
Guvernul a lansat un amplu program de dezvoltare economică în zona centrală.
Le gouvernement a lancé un grand programme de développement économique dans la région centrale.
Acest program de dezvoltare comunitară finanțează proiecte propuse direct de locuitorii cartierelor defavorizate.
Ce programme de développement communautaire finance des projets proposés directement par les habitants des quartiers défavorisés.
Au lansat un program de dezvoltare în cartierele sărace ale capitalei.
Ils ont lancé un programme pour le développement dans les quartiers défavorisés de la capitale.
Acest program de dezvoltare economică îi încurajează pe fermieri să își modernizeze utilajele cu ajutorul subvențiilor.
Ce programme de développement économique encourage les agriculteurs à moderniser leurs équipements avec des subventions.
Un program de dezvoltare turistică a transformat acest mic sat într-o destinație foarte apreciată de vizitatori.
Un programme de développement touristique a transformé ce petit village en destination très appréciée des visiteurs.
Fără un program de dezvoltare coerent, regiunea riscă să piardă investiții străine importante.
Sans programme de développement cohérent, la région risque de perdre des investissements étrangers importants.
Pentru fiecare program de dezvoltare rurală se efectuează plăți intermediare.
Les paiements intermédiaires sont effectués au niveau de chaque programme de développement rural.
Guvernul a lansat un nou program de dezvoltare rurală pentru a sprijini micile ferme de familie.
Le gouvernement a lancé un nouveau programme de développement rural pour soutenir les petites exploitations familiales.
Universitatea oferă un program de dezvoltare special gândit pentru viitorii învățători de școală primară.
L'université propose un programme de développement spécialement conçu pour les futurs enseignants des écoles primaires.
