S-a înscris la noua programă de dans ca să-și îmbunătățească tehnica și mobilitatea.
Elle s'est inscrite au nouveau programme de danse pour améliorer sa technique et sa souplesse.
Directorul a refăcut din temelii programa de dans, ca să fie mai potrivită pentru începători.
Le directeur a entièrement revu le programme de danse afin de l'adapter aux débutants.
Școala noastră pregătește o programă de dans intensivă pentru elevii care vor să devină profesioniști.
Notre école prépare un programme de danse intensif pour les élèves qui veulent devenir professionnels.
Ca să fie admiși în programa de dans, candidații trebuie să treacă printr-o audiție foarte exigentă.
Pour entrer dans le programme de danse, les candidats doivent passer une audition exigeante.
Ei revizuiesc programa de dans în fiecare vară, pentru a o îmbunătăți pe baza feedback-ului de la elevi.
Ils révisent le programme de danse chaque été pour l'améliorer selon les retours des élèves.
În această programă de dans, copiii au trei ore pe săptămână, distribuite pe tot parcursul anului.
Dans ce programme de danse, les enfants suivent trois cours par semaine, répartis sur l'année.
Programa de dans include și cursuri de teorie muzicală și istoria dansului.
Le programme de danse inclut des cours de théorie musicale et d'histoire de la danse.
Programa de dans include și ateliere de pregătire fizică și de prevenire a accidentărilor.
Le programme de danse comprend aussi des ateliers de préparation physique et de prévention des blessures.
Programa de dans este foarte bogată, cu cursuri de modern-jazz, step și dans contemporan.
Ce programme de danse est très complet, avec du modern jazz, des claquettes et du contemporain.
Programa de dans prevede o trecere treptată de la nivel începător la nivel avansat în trei ani.
Le programme de danse prévoit une progression du niveau débutant au niveau avancé en trois ans.
Programa de dans a conservatorului oferă cursuri de balet clasic, jazz și hip-hop.
Le programme de danse du conservatoire propose des cours de classique, de jazz et de hip-hop.
Programa de dans din acest an pune accentul pe lucrul în perechi și pe coregrafiile de grup.
Le programme de danse de cette année met l'accent sur le travail en duo et en groupe.
