Această temporizare programabilă împiedică pompa să repornească prea repede după fiecare oprire.
Cette temporisation programmable évite que la pompe ne redémarre trop vite après chaque arrêt.
Cafeliera asta programabilă pregătește cafeaua singură înainte să mă trezesc.
Cette cafetière programmable prépare le café automatiquement avant mon réveil.
A avea o mașină de spălat programabilă este un mare câștig de timp pentru familiile numeroase.
Avoir une machine à laver programmable est un économiseur de temps pour les familles nombreuses.
Am aplicat antimateria programabilă pe generatoarele de scut.
J'ai appliqué l'antimatière programmable au générateur du bouclier.
Stai să recalibrez sistemul de filtrare cu materie programabilă.
Laissez-moi recalibrer le filtre en matière programmable.
Cafetiera lui cu filtru este programabilă, pornește singură în fiecare zi la aceeași oră.
Sa cafetière à filtre est programmable, elle démarre toute seule chaque jour à la même heure.
Nu este doar programabilă, ci reprogramabilă.
Elle ne serais pas simplement programmable, mais reprogrammable.
Într-o lume programabilă, eliminăm oamenii și instituțiile din proces.
Dans le monde programmable, nous sortons les humains et les institutions de la boucle.
Criptomonedele sunt primul pas către o lume cu o monedă globală programabilă.
Les crypto-monnaies sont la première étape vers un monde avec une monnaie programmable mondiale.
Materia programabilă e o minune unică.
La matière programmable est une merveille unique.
Nu este doar programabilă, ci reprogramabilă.
Pas seulement programmable, mais reprogrammable.
Termistoarele sunt conectate la o unitate de controlare programabilă care crește temperatura în funcție un calendar preprogramat.
Les thermistors sont reliés à une unité de contrôle programmable qui élève la température selon un schéma préétabli.
După câteva săptămâni de recuperare, vom implanta o pompă programabilă să livreze un cocktail farmacologic personalizat direct în şira spinării.
Après quelques semaines de récupération, on lui implante une pompe programmable qui délivre un cocktail pharmacologique personnalisé directement dans la moelle épinière.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
