Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programarea culturala
Traduction de "programarea culturala" en français
la programmation culturelle
Noua directoare a schimbat din temelii programarea culturală a muzeului de artă contemporană.
La nouvelle directrice a complètement renouvelé la programmation culturelle du musée d'art contemporain.
Primăria îi consultă pe locuitori înainte de a stabili programarea culturală a cartierului.
La mairie consulte les habitants avant d'élaborer la programmation culturelle du quartier.
Au angajat un specialist care să regândească din temelii programarea culturală a mediatecii.
Ils ont recruté un spécialiste pour repenser complètement la programmation culturelle de la médiathèque.
Înainte de a tipări afișele, echipa definitivează programarea culturală pentru primul trimestru.
Avant d'imprimer les affiches, l'équipe finalise la programmation culturelle du premier trimestre.
Teatrul de amatori este adesea lăsat în plan secund în programarea culturală oficială a orașului.
Le théâtre amateur est souvent marginalisé dans la programmation culturelle officielle de la ville.
Programarea culturală a teatrului este gândită în funcție de anotimp, mai lejeră vara.
La programmation culturelle du théâtre est pensée selon les saisons, plus légère en été.
Programarea culturală regională susține în mod special companiile de teatru independente.
La programmation culturelle régionale soutient particulièrement les compagnies de théâtre indépendantes.
Programarea culturală de vară pune accentul pe evenimente în aer liber, cum ar fi concertele din parcuri.
La programmation culturelle d'été privilégie les événements en plein air, comme les concerts dans les parcs.
Programarea culturală a acestui festival pune accentul pe creațiile feminine și angajate social.
La programmation culturelle de ce festival met l'accent sur la création féminine et engagée.
Programarea culturală a orașului pune în prim-plan artiștii locali pe tot parcursul anului.
La programmation culturelle de la ville met en valeur les artistes locaux tout au long de l'année.
Pandemia a obligat centrul cultural să își adapteze programarea culturală la formatul online.
La pandémie a obligé le centre culturel à adapter sa programmation culturelle au format en ligne.
Asociația caută un nou spațiu industrial neamenajat în care să-și desfășoare programarea culturală independentă.
L'association cherche un nouveau lieu brut pour organiser sa programmation culturelle indépendante.
În plus, natura noastră, ce înseamnă să fii unul de-al nostru, o fiinţă umană, este filtrată prin programarea culturală, religioasă şi socială.
Et notre nature humaine, à savoir ce que signifie être un parmi nous, est criblée de programmations culturelle, religieuse et sociale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programarea culturala" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 26 ms.
