Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmés et
programmées et
programmée et
Cinci puncte de punct pentru a viza, programate și gata.
Cinq repères de balisage vers la cible, programmés et prêts.
Cinci repere balistice spre țintă, programate și pregătite.
Cinq repères de balisage vers la cible, programmés et prêts.
Cred că asasinul ar putea avea programate și altele pentru azi.
Je pense que le tireur pourrait avoir d'autre plan aujourd'hui.
A fost rezultatul unei directive programate și care a fost ștearsa.
Le résultat d'une directive programmée. qui a été supprimée depuis.
Weekendul acesta la televizor nu e doar fotbal, sunt programate și mai multe filme.
Il n'y a pas que le football à la télévision ce week-end, plusieurs films sont aussi programmés.
o listă a tuturor auditurilor programate și finalizate
une liste de tous les audits programmés et terminés
Aplicația include un ecran care afișează toate livrările programate și traseul optim pe o hartă interactivă.
L'application comprend un écran qui montre les livraisons tous programmés et l'itinéraire optimal sur une carte interactive.
Cererea trebuie să fie însoțită de date în sprijinul necesității efectuării de noi operațiuni de întreținere programate și al intervalului de întreținere recomandat.
La demande doit être accompagnée de données étayant la nécessité de la nouvelle opération d'entretien programmée et spécifiant l'intervalle d'entretien.
mecanisme de manipulare cu secvență fixă, adică dispozitive mobile automatizate ale căror mișcări sunt programate și limitate prin mijloace mecanice.
mécanismes de manipulation à séquence fixe constituant des dispositifs mobiles automatisés dont les mouvements sont programmés et délimités par des moyens mécaniques.
Am dezvoltat concepte de analiza, organizându-le astfel încât ele să poată fi programate și executate, să se poată automatiza analiza de date.
Je développais l'analyse de telle manière qu'elle puisse être programmée et exécutée par pouvait automatiser l'analyse de données.
Organismele de reglementare ar trebui să aibă competența de a monitoriza gestionarea traficului, planificarea lucrărilor de reînnoire, precum și a celor de întreținere programate și neprogramate, astfel încât să se asigure că acestea nu generează discriminare.
Les organismes de contrôle devraient être habilités à surveiller la gestion du trafic, la planification du renouvellement ainsi que l'entretien programmé ou non programmé, de manière à s'assurer que ces activités ne donnent pas lieu à une discrimination.
Ajutoarele acoperă 100 % din cheltuielile programate și nu presupun plăți directe în numerar către producători
Les aides couvrent 100 % des dépenses programmées et ne prévoient pas de paiement direct aux producteurs
Pentru turoperatorul și pentru agenția care vinde cu amănuntul călătorii combinate, persoana care solicită o viză este doar consumatorul călătoriei programate și propunerea de a se ocupa de procedura cererii de viză face parte din ofertă.
Pour le voyagiste et l'agence qui vend au détail des voyages combinés, la personne qui demande un visa est simplement le consommateur du voyage programmé et la proposition de se charger de la procédure de demande de visa fait partie de l'offre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
