Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
propune transformarea
Traduction de "propune transformarea" en français
propose de transformer
Un inginer propune transformarea acestui lac secat într-o zonă acoperită cu panouri solare.
Un ingénieur propose de transformer ce lac asséché en zone de panneaux solaires.
Conducerea propune transformarea unei părți din prime într-o cotă de profit mai variabilă.
La direction propose de transformer une partie des primes en part des bénéfices plus variable.
Următorul exercițiu propune transformarea a două propoziții simple într-una complexă cu un relativ.
L'exercice suivant propose de transformer deux phrases simples en une phrase complexe avec un relatif.
Conducerea propune transformarea acestui drept câștigat într-o primă ocazională, lucru care îi neliniștește puternic pe angajați.
La direction propose de transformer cet avantage acquis en prime ponctuelle, ce qui inquiète beaucoup le personnel.
Acest fapt presupune faptul că este posibil să se facă distincție între modificările de substanță și dispozițiile nemodificate, ceea ce, din motivele prezentate mai sus, nu este cazul dacă Comisia propune transformarea unei directive într-un regulament.
Dans un tel cas, la distinction entre modifications de fond et dispositions inchangées est supposée possible, ce qui, pour les raisons évoquées plus haut, n'est pas le cas dès lors que la Commission propose de transformer une directive en règlement.
Comisia propune transformarea mecanismului actual într-o reducere forfetară brută a plăților din resurse proprii bazate pe VNB.
La Commission propose de transformer le mécanisme actuel en une réduction brute forfaitaire des paiements au titre de la ressource propre fondée sur le RNB.
propune transformarea Comisiei în principala putere executivă sau în guvernul Uniunii, cu scopul de a consolida "metoda Uniunii", crescând transparența și îmbunătățind eficiența și eficacitatea acțiunilor întreprinse la nivelul Uniunii Europene
propose de transformer la Commission en autorité exécutive ou gouvernement de principe de l'Union dans le but de renforcer la "méthode de l'Union", d'accroître la transparence et d'améliorer l'efficacité et l'efficience des mesures décidées au niveau de l'Union européenne
Această nouă constituție propune transformarea statului unitar într-o federație de regiuni autonome.
Cette nouvelle constitution propose de transformer le pays unitaire en fédération de régions autonomes.
Primarul propune transformarea terenului agricol lăsat pârloagă al comunei într-un parc agricol comunitar.
Le maire propose de transformer la friche communale en parc agricole partagé.
Urbanistul propune transformarea zonei moarte spațiale dintre blocuri într-o grădină comunitară.
L'urbaniste suggère de transformer l'espace mort entre les immeubles en jardin partagé.
Grupul civic a stat de vorbă cu comercianții înainte de a propune transformarea străzii principale în zonă pietonală.
Le comité citoyen a consulté les commerçants avant de proposer la piétonnisation de la rue principale.
Primarul propune transformarea regiei municipale într-un organism public autonom.
Le maire propose de transformer la régie municipale en établissement public autonome.
Pentru îmbunătățirea flexibilității sale în toate domeniile, planul de restructurare propune transformarea CSK într-o întreprindere de drept privat.
En vue d'améliorer sa marge de manœuvre dans tous les domaines, le plan de restructuration propose la transformation de CSK en une entreprise de droit privé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "propune transformarea" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 15 ms.
