Au înțeles prea târziu că riscau să ajungă la închisoare pentru pariul acela prostesc.
Ils ont compris trop tard qu'ils risquaient d'aller en prison pour ce mauvais pari.
Ai un corp frumos și am zis să mă prostesc puțin.
Tu as un beau corps, je pensais juste m'amuser un peu.
Ruby, căutai dragoste în singurul loc prostesc pe care-l știai.
Tu cherchais l'amour de la seule façon insensée que tu connaissais.
Când te critic eu, nu-ți înflorește un zâmbet prostesc pe față.
Quand je te critique, tu n'affiches pas un grand sourire mièvre.
A fost uimitor de ușor sa va prostesc în tot acest timp.
Il m'a été étonnamment facile de vous tromper tout ce temps.
Numără până la zece ca să nu facă ceva prostesc.
Ils comptent jusqu'à dix pour ne pas partir en vrille.
Ei cred că eu nu știu când intră acolo și se prostesc.
Ils pensent que je ne sais pas quand ils y vont.
Ei cred doar că sunt niște tipi care se prostesc.
Ils pensent juste que ce sont des gamins qui s'amusent.
Meriți pe cineva care să-ți facă viața un dans prostesc.
Tu mérites quelqu'un qui fasse de ta vie une comédie.
Te rog, trebuie să-mi promiți că nu o să faci nimic prostesc.
Vous devez me promettre que vous ne ferez pas de bêtises.
Ei bine, poate a crezut s-ar putea începe acționează un pic prostesc.
Peut-être qu'elle pensait que tu allais réagir un peu bêtement.
Nu am de gând să mă prostesc, stând acolo cu un voal.
Je vais me ridiculiser, à rester là portant un voile.
Știu că sună prostesc, dar mi-e frică să și adorm.
Ça semble ridicule, mais j'ai peur de dormir.