Eu cred că asta s-a întâmplat ptr că a fost întrerupt.
Parce qu'il a été interrompu.
Ceea ce este ciudat, ptr că a plătit în avans ptr o săptămână.
Ce qui est étrange, puisqu'il a payé pour toute la semaine en avance.
Uh, dă vina pe guvern ptr că a rămas paralizată, sau ceva de genul ăsta.
Elle accuse le gouvernement de l'avoir paralysée.
Walter mi-a spus că m-a salvat în ziua aia ptr că a vrut să-și amintească cine este.
Walter m'a dit qu'il m'avait sauvé ce jour là parce qu'il voulait se rappeler qui il était.
Tipul poate fi acuzat de ucidere cu un vehicul și ptr că a fugit de la locul accidentului.
Ce type est accusé d'homicide involontaire et de délit de fuite, mais il refuse de donner son alibi?
Echipă din care a fost suspendat ptr că a făcut blat.
Exclu parce qu'il touchait.
Ceea ce este ciudat, ptr că a plătit în avans ptr o săptămână.
Alors qu'il avait payé pour une semaine.
Eu și Tate îi spuneam că este slabă, ptr că a plecat mai devreme.
Tate et moi l'avons traitée de petite joueuse car elle partait tôt.
Eu și Tate îi spuneam că este slabă, ptr că a plecat mai devreme.
Tate et moi l'avons appelé "poid léger" pour être partie tôt.
Stai. Acum o să dai vina pe mort ptr că a fost ucis?
Ça va être de sa faute parce qu'il a couru?
M-a părăsit ptr că a cunoscut un arhitect cu ochelari de firmă care i-a cumpărat un bilet către Acapulco.
Elle est partie parce qu'elle a rencontré un architecte avec de jolies lunettes et qui lui a payé un billet pour Acapulco.
Tocmai s-a întors din Afghanistan, unde a primit o medalie ptr că a salvat doi localnici din calea unei mine.
Revenu récemment d'Afghanistan, où il a reçu une décoration pour avoir sauver deux civils d'une mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.