Zgomotul de afară e abia sesizabil, putem continua prezentarea fără probleme.
Bugetul proiectului rămâne ca la carte, putem continua liniștiți.
Stocul nostru de hârtie încă nu s-a terminat, putem continua printările fără probleme.
Am încheiat prima etapă, iar acum putem continua împreună cu următoarea.
Profesoara ne-a împărțit pagini suplimentare ca să putem continua examenul în liniște.
La prof a distribué des pages supplémentaires pour que nous puissions continuer l'examen tranquillement.
Cât timp motorul merge ca uns, putem continua fără să ne oprim.
Tant que le moteur tourne rond, on peut continuer sans s'arrêter.
Atâta timp cât rețeaua funcționează, putem continua să lucrăm de la distanță.
Tant que le réseau est en opération, nous pouvons continuer à travailler à distance.
Și putem continua să lucrăm împreună atâta timp cât vei dori asta.
Et nous pouvons continuer à travailler ensemble tant que vous le voudrez.
Deci, cel puțin, putem continua să producem vaccinul pentru moment.
Au moin nous pouvons continuer de fabriquer le vaccin pour le moment.
Sau putem continua în biroul meu, dacă îți convine mai mult.
Ou on peut continuer dans mon bureau, si vous préférez.
Planul nostru este în linie cu recomandările medicului, deci putem continua așa.
Notre plan s'accorde avec les recommandations du médecin, donc nous pouvons continuer ainsi.
Datorită acordului de prelungire, putem continua lucrările de construcție în ciuda întârzierilor acumulate.
Grâce à l'accord de prolongation, nous pouvons continuer la construction malgré les retards accumulés.
Datorită terenului cu suprafață dură acoperit, putem continua să jucăm chiar și când ninge afară.
Grâce au court dur couvert, nous pouvons continuer à jouer même lorsqu'il neige dehors.