Cred că știu de unde putem lua o altă bombă nucleară.
Je pense que je sais où nous pouvons obtenir une autre ogive.
Bun, dacă ai dreptate, noi toți putem lua o pauză.
Si vous avez raison, on peut faire une pause.
Sunt sigură că putem lua o pauză din orice facem.
Quoi qu'on fasse, une pause est toujours possible.
Dacă insiști, îți putem lua o declarație pentru dosar.
Si vous insistez, faites une déclaration qui sera consignée.
Nu putem lua o hotărâre atâta timp cât nu am primit toate informațiile necesare.
Impossible d'arrêter un choix tant que nous n'avons pas reçu toutes les informations nécessaires.
Și putem lua o încetini și poate începe doar cu o prima intalnire.
Et on pourrait y aller doucement et peut-être commencer avec un premier rencard.
Ei bine, dacă ai dreptate, tot ce putem lua o respirație.
Si vous avez raison, on peut faire une pause.
Pai, m-am gândit ca putem lua o mica pauza.
J'ai pensé qu'on pourrait faire une petite pause.
Pentru că știu de unde putem lua o brățară.
Parce que je sais où on peut avoir un bracelet.
A zis că putem lua o pauză de la recoltat grâul azi.
Patel nous a dispensés de moisson pour la journée.
Poate putem lua o mică cină după, dacă este în regulă.
Peut-être qu'on pourrait prendre un petit repas après.
Dacă ești obosită, putem lua o scurtă pauză.
Si tu es fatiguée, nous pouvons faire une courte pause.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.