Caută un paravan respectabil care să poată semna aceste contracte în numele firmei.
Il cherche un paravent respectable pour signer ces contrats au nom de la société.
Întotdeauna politicos cu angajații săi, acest patron respectabil inspiră încredere și loialitate.
Toujours poli avec ses employés, ce patron respectable inspire la confiance et la loyauté.
Escrocul a reușit ani la rând să se prezinte drept consilier financiar serios și respectabil.
L'escroc a réussi à se déguiser en conseiller financier sérieux et respecté durant des années.
Asta este cel mai respectabil turneu de stradă din lume.
C'est le tournoi de basket de rue le plus respecté au monde.
Prietenul tău, șeriful, aproape m-a convins că ești un cetățean respectabil.
Il m'a presque persuadé que vous étiez un honorable citoyen.
Soțul tău cel minunat, cinstit și respectabil, atât de britanic...
Votre adorable mari, honnête et honorable, si anglais.
Detenția lui a șocat satul, care îl considera un om respectabil.
Sa détention a choqué le village, qui le considérait comme un homme respectable.
Noul director pare foarte respectabil, cu costumul lui închis la culoare și atitudinea calmă.
Le nouveau directeur paraît très respectable avec son costume sombre et son attitude calme.
Întotdeauna punctual și serios, acest vecin e privit ca un bărbat respectabil în bloc.
Toujours ponctuel et sérieux, ce voisin est considéré comme un homme respectable dans l'immeuble.
Cu costumul lui elegant, face o figură frumoasă de om politic respectabil.
Avec son costume élégant, il fait figure d'homme politique respectable.
Într-un living spațios, acest design va arăta destul de respectabil.
Dans un salon spacieux, cette conception aura l'air très respectable.
Placile tactile de granit au un aspect foarte frumos si respectabil.
Les carreaux tactiles en granit ont une apparence très belle et respectable.
Conținutul unui astfel de rezervor va conferi interiorului un aspect respectabil.
Le contenu d'un tel réservoir donnera à l'intérieur un aspect respectable.