Maniocul este mai rezistent la secetă decât multe alte culturi.
Le manioc résiste mieux à la sécheresse que beaucoup d'autres cultures.
Au ales acest material pentru că este ușor și rezistent la șocuri.
Ils ont choisi ce matériau pour sa légèreté et sa résistance aux chocs.
Vânzătorul ne recomandă un dulap pentru lavoar dintr-un material rezistent la umiditate.
Le vendeur nous conseille un meuble lavabo en matériau résistant à l'humidité.
Pentru grădină vrem un adăpost destul de rezistent la furtunile de vară.
Pour le jardin, nous voulons un abri assez résistant aux orages d'été.
Grădinarul păstrează fiecare metis care se dovedește rezistent la secetă.
Le jardinier garde chaque croisé qui montre une bonne résistance au manque d'eau.
Documentele sunt în siguranță în acest seif rezistent la foc.
Les documents sont en sécurité dans ce coffre-fort résistant au feu.
Acest tip de lemn tratat este mult mai rezistent la umiditate și dăunători.
Ce type de bois fortifié résiste beaucoup mieux à l'humidité et aux insectes.
Pentru mingea asta, fabrica folosește un material sintetic foarte rezistent la lovituri.
Pour fabriquer ce ballon, l'usine utilise un synthétique très résistant aux chocs.
Acest tip de supramănușă este mai rezistent la tăieturi decât mănușile purtate dedesubt.
Ce modèle de sur-gant résiste mieux aux coupures que les gants utilisés en dessous.
Hornarul a recomandat montarea unui nou grătar, mai rezistent la temperaturi înalte.
Le ramoneur a recommandé d'installer une nouvelle grille plus résistante à la chaleur.
Ţesătura deasă a acestui material îl face foarte rezistent la frig şi vânt.
Le tissage serré de ce tissu le rend très résistant au froid et au vent.
Inginerii testează un nou material rezistent la vânt pentru fațadele clădirilor moderne.
Les ingénieurs testent un nouveau matériau résistant au vent pour les façades des immeubles modernes.
Vechea bancă din parc este acum vopsită cu un strat rezistent la ploaie.
Le vieux banc du parc est maintenant revêtu d'une peinture résistante à la pluie.
