Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
se distinge
Traduction de "se distinge" en français
se distingue
on distingue
se caractérise
se distinguer
se démarque
se reconnaît
se repère
se différencie
se signale
Trolerul ei verde-închis se distinge imediat pe banda de bagaje a aeroportului.
Sa valise citron vert se distingue rapidement sur le tapis roulant de l'aéroport.
Piccoloul se distinge ușor în tutti datorită timbrului său strident.
Le piccolo se distingue facilement dans le tutti grâce à son timbre perçant.
În umbra proiectată pe perete se distinge clar nasul ei din profil.
Sur l'ombre portée au mur, on distingue nettement son nez de profil.
Între aceste două strate compacte se distinge un mic nivel de nămol brun.
Entre ces deux couches compactes, on distingue un fin lit de limon brun.
Romanul se distinge mai ales printr-o atmosferă apăsătoare care traversează toate paginile.
Le roman se caractérise surtout par une atmosphère sombre qui traverse toutes les pages.
Bucătăria acestui restaurant se distinge prin arome simple, dar extrem de rafinate.
La cuisine de ce restaurant se caractérise par des saveurs simples mais extrêmement raffinées.
Fiecare nervură se distinge ușor dacă privești aripa transparentă cu o lupă.
On distingue facilement chaque nervure en observant l'aile transparente sous une loupe.
Pe fotografia veche se distinge o madonă cu un chip senin și luminos.
Sur la photo ancienne, on distingue une madone au visage calme et lumineux.
Ștampila se distinge cu greu, fiindcă cerneala folosită era aproape uscată.
On distingue difficilement le cachet, car l'encre utilisée était presque sèche.
La microscop se distinge foarte bine forma perfect hexagonală a fiecărei celule.
On distingue au microscope la forme parfaitement hexagonale de chaque alvéole.
Pe radiografie se distinge clar o bucată mare de carne rămasă nedigerată.
Sur la radiographie, on distingue clairement un gros morceau de viande non digéré.
În aceste arme se distinge limpede un rubin așezat deasupra coroanei.
On distingue clairement un rubis posé au-dessus de la couronne dans ces armoiries.
La reluare, se distinge clar parabola descrisă de piatra aruncată în lac.
Au ralenti, on distingue la parabole décrite par la pierre lancée dans le lac.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant se distinge
a se distinge v.
se distinguer
"Cette espèce se distingue par ses rayures particulières."
être unique
"Cette œuvre d'art est unique au monde."
a se distinge de v.
se différencier de
"Cette marque se différencie de ses concurrents par son design innovant."
se détacher de
"La montagne se détache clairement du ciel bleu."
Synonymes et analogies de "se distinge" en roumain
Suggestions qui contiennent se distinge
Résultats: 831. Exacts: 831. Temps écoulé: 46 ms.
