Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
et encoder
Deoarece programul nu decodeze şi codifica video, viteza este rapidă.
Parce que le programme n'a pas décoder et encoder de la vidéo, la vitesse est rapide.
Cu aceasta ocazie vom afla conceptele de bază despre lumea de Criptografie ca diferenţa între cripta şi codifica.
A cette occasion, nous allons apprendre des notions de base sur le monde de la Cryptographie comme le différence entre crypter et encoder.
Era grozav, că tata făcea programe pe calculator dar și muzică, și că venea acasă și cânta "Misty" la orgă timp de trei ore, apoi mergea și codifica, iar eu nu știam ce face.
Mon père était programmeur et faisait de la musique, il rentrait et jouait "Misty" pendant trois heures, et il allait coder, je savais pas ce qu'il faisait.
În titlu, cuvintele "care modifică şi codifică" se înlocuiesc cu cuvintele "care modifică şi actualizează", şi se adaugă cuvintele "şi care modifică Directiva 72/462/CEE".
Dans le titre, les mots «modifiant et codifiant» sont remplacés par les mots «portant modification et mise à jour de» et les mots «et modifiant la directive 72/462/CEE» sont ajoutés.
Gena responsabilă pentru apariţia celor trei entităţi clinice (FCAS, MWS, CINCA/NOMID) se numeşte CIAS1 (sau NLRP3) şi codifică o proteină numită criopirină.
Le gène responsable de ces 3 entités cliniques (FCAS, MWS, CINCA/NOMID) est appelé CIAS1 (ou NLRP3) et code pour une protéine appelée cryopyrine.
Cred că are un dispozitiv care bruiază sistemul de localizare și codifică numărul de identificare.
În scopul definirii mai precise a rolurilor și competențelor, noile prevederi clarifică și codifică sarcinile și responsabilitățile părților interesate.
Pour garantir davantage de clarté concernant les rôles et les compétences, la nouvelle législation clarifie et codifie les tâches et les responsabilités des parties concernées.
O propunere de reformare oficială a legislaţiei comunitare înseamnă o propunere de adoptare a unui act juridic sub forma unui text unic ce cuprinde modificări de fond la acte juridice existente şi codifică, de asemenea, dispoziţii care rămân neschimbate.
Par proposition portant refonte officielle de la législation communautaire, il faut entendre une proposition d'adoption d'un acte juridique sous forme d'un texte unique apportant des modifications de substance à des actes juridiques existants et qui codifie également les dispositions appelées à demeurer inchangées.
Un legământ cu caracter obligatoriu, în 31 de pagini care enumera, iterează și codifica drepturile și responsabilitățile lui Sheldon Lee Cooper, în calitate de "iubit", și Amy Farrah Fowler, în calitate de "iubită".
Un Pacte contraignant, dans ses 31 pages énumère et codifie Les droits et responsabilités de Sheldon lee Cooper, ici et après être appelé comme "petit ami" Et Amy Farrah Fowler ici présente et connue comme "ma copine"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "si codifica" en roumain
