Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
et notes explicatives
et explications
et des notes explicatives
Informații generale și note explicative
Informations générales et notes explicatives
Rapoarte consolidate privind execuția bugetară a Comunităților Europene și note explicative
États consolidés sur l'exécution du budget des Communautés européennes et notes explicatives
descrierile și note explicative necesare pentru înțelegerea celor menționate anterior, inclusiv a funcționării aparatelor,
les descriptions et explications nécessaires à la compréhension des éléments énumérés ci-dessus, y compris le fonctionnement des appareils,
(Marcatori ai notelor de subsol, note de subsol și note explicative indicate în fișa dosarului informativ)
(Les appels de notes de bas de page, notes de bas de page et explications ne doivent pas figurer sur la fiche de dossier constructeur)
DEFINIȚII ȘI NOTE EXPLICATIVE LEGATE DE DIFERITE TABELE
DÉFINITIONS ET NOTES EXPLICATIVES CONCERNANT LES DIFFÉRENTS TABLEAUX
A cumpărat o ediție specială care cuprinde textul integral și note explicative detaliate.
Il a acheté une édition spéciale contenant le texte intégral et des notes explicatives détaillées.
Am tipărit o versiune prescurtată a broșurii, cu mai puține imagini și note explicative.
Nous avons imprimé une version raccourcie de la brochure, avec moins d'images et de notes.
În conformitate cu prezentul standard, un raport financiar interimar va cuprinde cel puțin situațiile financiare simplificate și note explicative selectate.
Selon la présente norme, un rapport financier intermédiaire doit se composer au minimum d'états financiers résumés et d'une sélection de notes explicatives.
În cazul în care emitentul nu trebuie să creeze conturi consolidate, setul condensat de declarații financiare cuprinde cel puțin un bilanț și un cont de profituri și pierderi rezumate, precum și note explicative privind conturile respective.
Lorsque l'émetteur n'est pas tenu d'établir des comptes consolidés, le jeu d'états financiers résumés contient au moins un bilan et un compte de profits et pertes résumés ainsi que des notes explicatives concernant ces comptes.
Elemente extrabilanțiere și note explicative
Éléments hors bilan et notes explicatives accompagnant les comptes
Datele în sine sunt numere care pot fi relaționate cu diverși indicatori și note explicative de subsol, folosite pentru explicații privind datele și care oferă utilizatorilor informații suplimentare privind, de exemplu, schimbările extreme survenite de la un an la altul.
Les données elles-mêmes sont un nombre auquel peuvent être associés des drapeaux et des notes explicatives qui permettent d'expliciter les données et d'apporter aux utilisateurs des informations complémentaires concernant, par exemple, des variations extrêmes enregistrées d'une année sur l'autre.
Cu excepția situațiilor prevăzute la punctul 16 litera (i), informațiile a căror prezentare este impusă de alte standarde nu sunt necesare dacă raportul financiar interimar al unei entități include numai situații financiare simplificate și note explicative selectate, și nu un set complet de situații financiare.
Sauf dispositions du paragraphe 16i), les informations imposées par ces autres normes n'ont pas à être fournies si le rapport financier intermédiaire d'une entité contient non pas un jeu complet d'états financiers, mais simplement des comptes résumés et une sélection de notes explicatives.
BCN transmit și note explicative cu privire la revizuirile menționate la articolul 19 alineatul (3) litera (c).
Les BCN fournissent également des notes explicatives concernant les révisions visées à l'article 19, paragraphe 3, point c).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.