Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
si post-mortem
Traduction de "si post-mortem" en français
et post mortem
antecedentele autorității competente în ceea ce privește inspecțiile ante-mortem și post-mortem.
les antécédents de l'autorité compétente concernant les inspections ante et post mortem.
Atunci când este cazul, animalele trebuie să fie supuse inspecțiilor veterinare ante și post-mortem.
Si nécessaire, les animaux font l'objet d'inspections vétérinaires ante et post mortem.
În cazul în care fosfatul dicalcic provine din oase degresate, oasele respective trebuie să fie proprii pentru consumul uman, lucru atestat prin inspecții ante- și post-mortem.
Le phosphate dicalcique dérivé d'os dégraissés doit provenir d'os déclarés propres à la consommation humaine après les inspections ante et post mortem.
în timpul inspecţiei ante şi post-mortem efectuată la abatorul desemnat, autoritatea competentă ia în considerare orice semne legate de prezenţa pestei porcine clasice,
pendant l'inspection ante et post mortem effectuée à l'abattoir désigné, l'autorité compétente tienne compte des signes éventuels liés à la présence du virus de la peste porcine classique,
de la animale, inclusiv pene ale acestora, care au fost sacrificate într-un abator și ale căror carcase au fost considerate adecvate pentru consumul uman în urma inspecțiilor ante- și post-mortem; sau
d'animaux, y compris leurs plumes, qui ont été abattus dans un abattoir et dont les carcasses ont été jugées propres à la consommation humaine à la suite des inspections ante mortem et post mortem, ou
gelatina provine de la animale care au fost supuse inspecțiilor ante-mortem și post-mortem
que la gélatine est tirée d'animaux qui ont été soumis à des inspections ante mortem et post mortem dont les résultats se sont révélés favorables
animalele de la care provine gelatina s-au născut, au fost crescute în permanență și sacrificate în țara cu risc de contaminare cu ESB neglijabil și au fost supuse inspecțiilor ante-mortem și post-mortem
que les animaux dont est tirée la gélatine sont nés, ont été élevés en permanence et abattus dans le pays à risque d'ESB négligeable et ont été soumis à des inspections ante mortem et post mortem dont les résultats se sont révélés favorables
au fost supuse unor examinări ante-mortem și post-mortem și nu au prezentat niciun semn sugestiv pentru LPNAI.
ont été soumis à des inspections ante mortem et post mortem et ont été jugés indemnes de tout signe permettant de suspecter la fièvre aphteuse.
testele clinice, de laborator și post-mortem pentru animalele suspectate de a fi infectate cu boli transmisibile și zoonoze,
des examens cliniques, épreuves de laboratoire et examens post mortem des animaux suspectés d'être affectés par des maladies transmissibles et des zoonoses
criteriile și procedurile care trebuie urmate în timpul examinărilor clinice și post-mortem pentru a se confirma sau a se exclude prezența pestei porcine clasice
les critères et procédures à appliquer lorsque sont effectués des examens cliniques ou post mortem en vue de confirmer ou d'exclure la présence de la peste porcine classique
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "si post-mortem" en roumain
Suggestions qui contiennent si post-mortem
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 42 ms.
