A simțit o mare mândrie când și-a obținut în sfârșit diploma.
Il a ressenti une grande fierté quand il a enfin obtenu son diplôme.
Pasagerii au simțit o ușoară împingere exact în clipa decolării avionului.
Les passagers ont ressenti une légère poussée au moment du décollement de l'appareil.
S-a simțit o izbucnire de ură în mulțime după această decizie nedreaptă.
On a senti une flambée de haine dans la foule après cette décision injuste.
Când picioarele i-au atins pământul, a simțit o durere ascuțită.
Quand ses pieds ont touché le sol, il a senti une vive douleur.
Au simţit o izbitură puternică atunci când autobuzul a lovit brusc bordura.
Ils ont ressenti un choc violent lorsque le bus a percuté brusquement le trottoir.
Când a citit mesajul de la medicul său, a simțit o mare ușurare.
Il a ressenti un grand soulagement à la lecture du message de son médecin.
Ciclistul a simțit o rafală de vânt lateral în timp ce cobora dealul.
Le cycliste a ressenti une bourrasque de vent de flanc en descendant la colline.
În fața nedreptății, a simțit o izbucnire de furie cu greu stăpânită.
Devant l'injustice, elle a ressenti une flambée de rage difficile à contrôler.
În ciuda zâmbetelor politicoase, am simțit o atmosferă rece tot timpul cinei.
Malgré les sourires polis, j'ai senti une atmosphère froide pendant tout le dîner.
După cursă, am simțit o durere ascuțită în gambă, la piciorul drept.
Après la course, j'ai senti une douleur vive dans le mollet droit.
În fața acelui peisaj de munte am simțit o emoție aproape sacră.
Devant ce paysage de montagne, nous avons ressenti une émotion presque religieuse.
În timpul meditației, a simțit o liniște totală, fără niciun gând negativ.
Durant la méditation, il a ressenti une paix totale, sans aucune pensée négative.
Șoferul a simțit o vibrație în etrierul care frânează roata din stânga.
Le conducteur a senti une vibration dans l'étrier freinant la roue gauche.