Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
suflet mare
Traduction de "suflet mare" en français
Are un suflet mare și o adevărată pasiune pentru dreptate.
Il a grand cœur, et une vraie passion pour la justice.
Pentru că ai un suflet mare.
Parce que tu as un grand coeur.
Trebuie să se înalțe alături de un suflet mare, al unui rege.
Elle doit forcément y aller avec une grande âme, avec un roi.
Era un om bun, cu un suflet mare, care se străduia să facă bine.
C'était un homme bon, doté d'une grande âme, qui s'efforçait de faire le bien.
Cred că ai un suflet mare.
Je pense que vous avez une bonne âme.
Dispari de aici! - Ai un suflet mare, apreciez asta.
Vous êtes une bonne âme. Je l'apprécie.
Era un copil grozav, cu un suflet mare.
C'était un chouette gamin, avec un grand coeur.
Ai un suflet mare, dar nu mă lași să mă apropii.
Tu as un grand cœur, mais je n'y ai pas ma place.
Dar este una dintre puținele persoanele care au un suflet mare.
Mais c'est une des personnes qui a le plus grand coeur entre tous les gens que je connais.
La începutul serialului, tipul brunet și închis în el pare rece, dar de fapt are un suflet mare.
Au début de la série, le brun ténébreux semble froid, mais il cache un grand cœur.
Nu, nu chiar, dar am un suflet mare, și mă îndrăgostesc ușor.
Non, pas vraiment, mais j'ai un grand coeur, donc je tombe amoureux facilement.
O casă mică cu un suflet mare
Une petite maison avec une grande âme
Termenul mahatma este un cuvânt sanscrit, sensul comun fiind suflet mare, de la maha, mare, și atma, suflet, care datează de multe mii de ani.
Le terme mahatma est un mot sanscrit, le sens courant étant grande âme, de maha, grand, et atma, âme, datant de plusieurs milliers d'années.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant suflet mare
! om cu suflet mare nm.
! coeur sur pattes
"Ma grand-mère est un vrai cœur sur pattes, elle aide tous ses voisins."
! cu suflet mare adj.
! au grand coeur
"Marie est une femme au grand cœur qui aide tous ses voisins."
! de grand coeur
"Cette personne de grand cœur aide toujours ses voisins."
Synonymes et analogies de "suflet mare" en roumain
Suggestions qui contiennent suflet mare
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 51 ms.
